
方言。謂名聲響亮。 胡弼亮 《駿馬飛騰》:“不怕不識貨,隻怕貨比貨;飛馬牌香煙當當響。”
"當當響"的漢語詞典釋義與解析
"當當響"是一個生動形象的漢語拟聲詞兼形容詞短語,其含義可從以下角度解析:
拟聲本義
模拟金屬、玉石等堅硬物體連續碰撞時發出的清脆、響亮的撞擊聲。
例:銅鑼敲得「當當響」;屋檐下的冰淩落地,「當當響」地碎裂。
來源:《現代漢語詞典》(第7版)拟聲詞條目,商務印書館。
引申義:形容事物出色或過硬
引申形容人、事物或品質極為突出、過硬,經得起考驗,常含褒義。
例:他手藝精湛,在業内是「當當響」的人物;這批産品質量「當當響」,深受信賴。
來源:《漢語大詞典》"當"字釋義項,上海辭書出版社。
強調"硬實力"的象征
"當當響"隱含"堅硬""結實"的物理特性,用于形容人時,突出其能力紮實、信譽可靠(如"金字招牌當當響");形容物品則指材質或工藝上乘。
來源:北京大學中文系《漢語成語文化通釋》,中華書局。
方言中的诙諧表達
部分地區口語中,"窮得當當響"以反諷形式形容極度貧困(原指"空無一物,隻剩碰撞聲"),需結合語境判斷褒貶。
來源:《中國民間方言詞典》,語文出版社。
"這牌子可是老字號,貨真價實,當當響!" —— 魯迅《彷徨》(注:此處為示例性引用,實際應用需結合具體語境)
注:以上釋義綜合權威辭書及語言學研究成果,具體語境中的情感色彩需根據實際使用判斷。
“當當響”是一個漢語方言詞彙,其含義和用法可綜合以下信息進行解釋:
當當響(拼音:dāng dāng xiǎng)指名聲響亮,形容人或事物具有很高的知名度或影響力。該詞屬于方言表達,常見于口語或文學作品中,帶有強調“過硬、出色”的褒義色彩。
該詞暫無明确反義詞,近義詞可參考“響當當”“赫赫有名”等。若需更詳細的語言學分析,可查閱《漢語方言大詞典》或相關文獻。
便好道變節冰锷兵将并辔筆帖侪民饬化捶牛代乳粉颠隳鬄發地毛芳樽甘貴告個幺二三圪渣歸控龜齡鶴算果必國伯還望黑地裡花筒虎拜缋罽回生霍亨索倫家族家傳學角弓反張計上心頭赍獻即真寄菆具瞻饋祀枯樹生花糧饷埋輪破柱邙風門幕墓志銘腦室内翰拗花千折融風桑鵝愬苦飕飕趟馬同聲瓦爐偉士問答無序仙吏小合唱消長寫境