寄菆的意思、寄菆的詳細解釋

寄菆的解釋

寄存的棺材。 宋 洪邁 《夷堅乙志·天甯行者》：“ 邵武 光澤縣 天寧寺 多寄菆，行者六七人，前後皆得癡疾，積勞悴以死。”

詞語分解

• 寄的解釋 寄 ì 托付：寄托。寄存。寄情。寄懷。寄意。 依靠，依附：寄居。寄食。寄生蟲。 托人傳送，特指由郵局傳遞：寄信。寄錢。 認的親屬：寄父。寄母。寄子。 筆畫數：； 部首：宀； 筆順編號：
• 菆的解釋 菆 ō 麻稈：“禦以蒲菆。” 草席。 好箭：“左射以菆。” 菆 ù 鳥巢。 筆畫數：； 部首：艹； 筆順編號：

專業解析

從漢語詞典學角度考察，“寄菆”是一個極為生僻的古語詞，現代漢語中已基本不再使用。其詳細釋義如下：

寄菆 (jì cuán)

1. 基本釋義：

   • 寄：本義為寄居、托付，引申有依附、寄存之意。
   • 菆：古義指麻稈，或叢生的草木，亦指箭杆。
   • 合義：“寄菆”的字面意思可理解為“依附于草木叢中”或“寄存于箭杆之上”，但此組合在典籍中罕見，其确切含義需結合具體語境。

2. 典籍溯源與用法：

   • 該詞最早可追溯至《左傳·昭公二十七年》。原文為：“…或取一編菅焉，或取一秉稈焉，國人投之，遂弗爇也。令尹炮之，盡滅郤氏之族黨，殺陽令終與其弟完及佗，與晉陳及其子弟…寄菆于門，門阍弗禁。”
   • 此處“寄菆”的解讀存在分歧：
     • 主流釋義 (杜預注)：認為“菆”通“叢”，指草叢。“寄菆”意為将屍體或物品寄放在草叢中（或門旁的草叢裡）。此解強調“寄存、放置”的動作及地點。
     • 另解：有學者認為“菆”指箭杆，“寄菆”或指将箭矢寄放在門邊（象征武力威脅或某種信號）。此解較少見。
   • 後世文獻中極少獨立使用“寄菆”一詞，其含義基本固定為《左傳》語境下的“寄放于草叢（或門旁）”。

3. 現代地位：

   • 生僻性：“寄菆”在現代漢語中屬于極度生僻的古語詞，未被《現代漢語詞典》《新華字典》等常用工具書收錄。
   • 使用場景：僅見于研究《左傳》或先秦文獻的學術著作中，用于解釋特定文句。日常語言和現代寫作中已完全消失。

權威參考來源：

• 《漢語大詞典》 (羅竹風主編)：在“寄”字條或“菆”字條下可能提及該詞在《左傳》中的用例及釋義。
• 《辭源》 (商務印書館)：作為專門收錄古漢語詞彙的大型辭書，對“寄菆”在《左傳》中的出處和釋義有詳細考訂。
• 《左傳注疏》 (晉·杜預注，唐·孔穎達疏)：對《左傳·昭公二十七年》中“寄菆”一詞有最早且最具影響力的注解。
• 《古漢語常用字字典》 (王力主編)：雖未直接收錄“寄菆”，但其對“寄”和“菆”的單獨釋義有助于理解該複合詞。

結論： “寄菆”是一個源自《左傳》的古老複合詞，其核心含義為“寄放于草叢中（或門旁）”。由于極其生僻且僅存于特定古籍語境中，它在現代漢語中已無實際應用價值，僅作為古漢語詞彙研究的對象存在。理解該詞需嚴格依據《左傳》原文及古代注疏。

網絡擴展解釋

“寄菆”是一個古漢語詞彙，具體解釋如下：

詞義解釋
“寄菆”指寄存的棺材。該詞由“寄”（寄存）和“菆”（此處讀zōu，指棺材）組合而成，常見于古代文獻中，描述臨時存放棺椁的情況。例如宋代洪邁《夷堅乙志·天甯行者》記載：“邵武光澤縣天寧寺多寄菆，行者六七人，前後皆得癡疾，積勞悴以死。”

構成分析

• 寄：本義為“托付、依附”，如《說文解字》注“寄，托也”。可引申為暫時存放或寄居。
• 菆：多音多義字，此處讀zōu，特指棺材（古義），如《儀禮》等文獻中用于描述喪葬相關事物。

使用場景
該詞多用于曆史文獻或特定語境中，現代漢語已極少使用。其出現常與寺廟、義莊等寄存棺木的場所相關，反映古代殡葬習俗。

若需進一步了解“寄”“菆”的單獨釋義或文獻例證，可參考權威字典或古籍。

别人正在浏覽...

八儁别島浡潏長褂車梁大疋滴滴鄧鄧诋擊堆金疊玉笃洛洛頓引飛沉阜財府分感思趕鄉鄰咯巴鈎深光彩照人灌澡和暖畫鴉鑒允驕橫矯誣桀虜積厚成器竫人居身坑戮昆侖蠟像靈機滿肚皮蠻果篾席難以為繼牛螉滂浡淺醉掃犁設放身丁米神應沈愈市井子手段縮尺酥融提神通候統一口徑土煙頑澀畏戢毋何五雲鄉版詳亮邪障