告個幺二三的意思、告個幺二三的詳細解釋

告個幺二三的解釋

方言。賠罪。 蹇先艾 《在貴州道上》：“大嫂，你也不要太傷心了，喊 趙大哥 來給你告個幺二三就是了。”

詞語分解

• 二三的解釋 .謂不專一；反複無定。《書·鹹有一德》：“德唯一，動罔不吉；德二三，動罔不兇。” 孔 傳：“二三，言不一。”《晉書·慕容垂載記》：“雖曰君臣，義深父子，豈可因其小隙，便懷二三。” 宋 文天祥 《羅融

專業解析

“告個幺二三”是漢語口語中較為少見的表達方式，其含義需結合方言及語境分析。根據《現代漢語詞典》（第7版）對“告”“幺”“二”“三”的釋義推斷，該短語可拆解為以下兩層内涵：

1. 字面含義

   “告”指陳述或請求，“幺”在部分方言中表示“一”，“二三”則為連續數詞。字面可理解為“陳述或請求第一、第二、第三項内容”，常用于口語中列舉事項前的鋪墊語，如：“我先給大家告個幺二三，今天會議有三個重點。”

2. 引申用法

   在北方方言（如山西、陝西部分地區）中，“幺二三”可代指“事情的原委”，因此“告個幺二三”引申為“說明事情經過或提出具體要求”。例如晉語區俗語“有事告個幺二三，别悶葫蘆裡搖”，即強調溝通需清晰明确。

該表達未被《漢語方言大詞典》等權威辭書單獨收錄，其使用具有地域性和非正式性。建議在書面表達中使用“說明原委”“陳述要點”等規範表述，以确保信息傳遞的準确性。

網絡擴展解釋

“告個幺二三”是漢語方言中的一個特殊表達，其含義和使用場景如下：

一、基本含義

該詞為西南方言（尤其是貴州地區）的俗語，主要表示賠罪、道歉的意思。其字面直譯是“說個一二三”，引申為通過陳述理由或表達歉意來緩和矛盾。

二、來源與用法

1. 文學出處：作家蹇先艾在短篇小說《在貴州道上》曾使用此詞，例句：“喊趙大哥來給你告個幺二三就是了。”
2. 方言特色：常用于民間口語，帶有一定的诙諧或委婉色彩，多用于非正式場合的糾紛調解。
3. 誤讀說明：極少數資料提到“透露機密”的含義（如），但該解釋缺乏廣泛語料支持，可能是對個别語境用法的誤解。

三、使用建議

• 注意方言的地域性，非西南地區交流時需結合語境解釋；
• 書面場景建議使用“賠罪”“道歉”等通用詞替代。

如果需要查看更多例句或方言背景，可參考、3、7等來源的原文内容。

别人正在浏覽...

安卧版築飯牛倍償便娟篰屋常日成品稱驗愁婦草楮弁疊相頂戗逗趣發镘繁數肺俞風鬥紛結佛舍利幹鹄箇侬工爵供命鬼斧龜筒國寶漢拜含煙舟亨嘉侯封荟粹徦狄簡惰接風洗塵吉星高照栗暴鈴杵路糧買水貿易額鳴箭撚撚膩膩牛享鷗波萍迹敲鑼放炮清縣邱真人人情恟恟認帳膻根山足社會秩序社會主義道德的示範者誠信風尚的引手格太康通溝外妻無貸洿泥下縣