擔石的意思、擔石的詳細解釋
擔石的解釋
一擔一石之糧。比喻微小。 漢 揚雄 《法言·淵骞》:“吾見擔石矣,未見 雒陽 也。” 唐 王勃 《上郎都督啟》:“性惡儲歛,家無擔石。” 清 紀昀 《閱微草堂筆記·如是我聞四》:“老儒故善治生……銖積錙累,得四十金,鎔為四鋌,祕緘之,而對人自訴無擔石。”
詞語分解
- 擔的解釋 擔 (擔) ā 用肩膀挑:擔水。 承當,負責:擔負。擔任。擔當。擔待(.原諒;.擔當責任)。擔重任。擔風險。 擔 (擔) à 挑東西的用具,多用竹、木做成:扁擔。 一挑東西:擔子。勇挑重擔。 中國市
- 石的解釋 石 í 構成地殼的礦物質硬塊:石破天驚(喻文章議論新奇驚人)。 指石刻:金石。 指古代用來治病的針:藥石。藥石之言(喻規勸别人的話)。 中國古代樂器八音之一。 姓。 石 à 中國市制容量單位,十鬥為
專業解析
"擔石"的漢語詞典釋義
"擔石"是一個古漢語複合量詞,由兩個容量單位"擔"和"石"組合而成,主要用于形容微小的數量或極其有限的儲備。其核心含義及用法如下:
-
本義與容量單位:
- 擔 (dàn): 古代容量單位。一擔通常等于十鬥(一說百斤)。《漢語大詞典》釋"擔"為"量詞。用于成擔的東西"或"一百斤為一擔" 。
- 石 (dàn): 古代容量單位,也是重量單位(作為重量單位時讀shí)。作為容量單位,一石等于十鬥。《漢語大詞典》釋"石"為"容量單位。十鬥為一石" 。
- 組合義: "擔石"合稱,字面上指一擔一石的糧食,表示數量極少。《辭源》釋"擔石"為"一擔一石之糧。比喻微少的積蓄" 。
-
引申義與常用語境:
- 形容儲備極少或家境貧寒: 這是"擔石"最主要的引申義。常用來形容家中糧食儲備極少,僅夠糊口,甚至不足以維持生計,暗示貧窮或缺乏積累。例如成語"無擔石之儲"(家中連一擔一石的糧食儲備都沒有)或"家無擔石"(家中沒有微少的存糧),均形容極其貧困。《漢語大詞典》明确列出"形容糧食為數不多"的義項 。
- 比喻微小的數量或能力: 由"微少"之意引申,可用于形容數量、財力、能力等方面的微不足道。如"擔石之儲"可泛指微薄的積蓄,"擔石之能"指微小的才能。
-
現代用法:
- 在現代漢語中,"擔石"作為獨立的量詞已極少使用,其含義主要保留在成語或固定表達中,如"家無擔石"、"無擔石之儲"等,用以形容家境貧寒、毫無積蓄的狀态。這些成語帶有較強的書面語色彩和古典意味。
"擔石"本為古代容量單位"擔"和"石"的合稱,指代一擔一石的糧食。因其數量微小,引申為形容儲備極少、家境貧寒,并進一步比喻微小的數量或能力。其核心語義聚焦于"微少",在現代漢語中主要保留在"家無擔石"、"無擔石之儲"等成語中,用以強調貧困或匮乏。
參考來源:
- 《漢語大詞典》(網絡版或紙質版) - 查詢"擔"、"石"、"擔石"詞條。
- 《辭源》(修訂本) - 查詢"擔石"詞條。
網絡擴展解釋
“擔石”是一個漢語詞彙,其含義和用法在不同語境中有所區别,以下是詳細解釋:
一、讀音與基本含義
- 讀音:根據權威古籍和詞典(如漢典、詩詞古文網),“擔石”的正确讀音為dān dàn()。
- 基本含義:指“一擔一石之糧”,比喻極小的數量,常用于形容家境清貧或儲備極少。例如《後漢書》記載“家無擔石”,即家中連微薄的糧食儲備都沒有。
二、詳細解釋
-
比喻微小:
源自古代計量單位“擔”(約100斤)和“石”(約10鬥),兩者均為較大的容量單位,但“擔石”連用卻表示極少,形成反諷。如《三國志》提到華歆“家無擔石之儲”,凸顯其清廉()。
-
古文獻用例:
- 揚雄《法言》:“吾見擔石矣,未見雒陽也。”
- 王勃《上郎都督啟》:“家無擔石。”
- 紀昀《閱微草堂筆記》描述老儒“自訴無擔石”()。
三、使用場景
- 文學描述:多用于古籍中,強調物質匮乏或謙稱自身能力微薄。
- 現代誤用:部分網絡詞典(如查字典)誤讀為dān shí,解釋為“承擔責任”,但此說法缺乏古籍依據,可能是對“擔重任”的混淆()。
四、總結
“擔石”在權威古籍中均指向微小的數量,讀音為dān dàn。若需引用,建議以漢典、詩詞古文網等來源為準。若需了解其他解釋,可查看相關搜索來源(如、6)。
别人正在浏覽...
凹弧飾赑負敝甲單露颠匐典祀斷頭香躲匿遏勒封蓋風衍噶當派更弦改轍挂燈關右故端歸塗蝦蟆台寒碛函箱陣荷懼橫梃懷霜穢匿講化焦尾津津遽即狂豔來之不易狼星了然于胸兩頭和番溜溜湫湫流質食物攏頭明決鬧動鬧九垓你每配防平和迫不可待曝骨履腸蹼辣強學清審青鴉确确入海算沙爇雞屬連陶世廷鞫逷聽遠聞銅磚頽山外繇僞裝下凡