
破舊的戰甲。亦以謙稱自己的軍隊。《史記·楚世家》:“我有敝甲,欲以觀中國之政。”《資治通鑒·周赧王四年》:“今 秦 有敝甲凋兵軍於 澠池 ……願以甲子合戰。”
"敝甲"是漢語古語詞彙,由"敝"和"甲"兩個語素構成。根據《漢語大詞典》及《古漢語常用字字典》釋義:"敝"作形容詞時指破敗、陳舊,如《論語》中"衣敝缊袍";"甲"在軍事語境中特指铠甲,如《左傳·成公二年》"擐甲執兵"的記載。二字組合後,"敝甲"指代陳舊破損的铠甲,常見于描述戰事艱苦的文言作品中,如明代《練兵實紀》記載"敝甲鈍兵,猶能死戰",生動展現将士披挂殘破铠甲仍堅持作戰的狀态。該詞現代多用于文學創作或曆史研究中,形容裝備簡陋的軍事狀态。
“敝甲”是一個古代漢語詞彙,其核心含義可從以下角度解析:
“敝甲”指破舊的戰甲,字面由“敝”(破舊、殘損)和“甲”(铠甲、戰甲)構成,形容武器裝備的陳舊。例如《史記·楚世家》中楚王自稱“我有敝甲”,即以“敝甲”代指裝備不足的軍隊,表達自謙之意。
該詞常被用作謙辭,尤其在政治、軍事語境中。古代君主或将領在與他國交涉時,常以“敝甲”代指己方軍隊,表面示弱,實則隱晦表達實力或作戰意圖。如《資治通鑒》記載秦國自稱“敝甲凋兵”,既體現謙遜态度,又暗含威懾。
“敝甲”與“敝帚自珍”中的“敝”用法相似,均通過貶抑自身表達含蓄态度,體現了古代漢語中謙辭的文化特征。
“敝甲”既是具象的軍事裝備描述,又是古代政治修辭中重要的謙稱策略,需結合語境靈活理解。
拗口令鮑魚奔播碧磴承天之祜癡牀東方聖人反言羵首蠱蕩龜長于蛇歸墟姑胥悍橫好心很子紅粉青樓紅衣主教會厭蠖屈求伸檢察員攪挍樛纏橘露磕睡蟲狼嗥狗叫藍田玉連步連從厲度淩澌魯風鞵買進馬蠅沒把臂沒趣搭拉廟庭明安莫胡盧木居士牛女砰輷平展展潛圖洽着氣絕丘兆犬馬之年三景霜牙送風機損人肥己素願踢墨筆拓地莴筍五家七宗遐烈襄陽礮西非