
搜捕。《古今小說·臨安裡錢婆留發迹》:“做公的報知縣尉,訪着了這一夥姓名,尚未挨拿。”
“挨拿”是漢語中一個較為生僻的動詞性組合,其含義需結合“挨”與“拿”的語義演變分析。根據《漢語大詞典》,“挨”本義指“靠近、接觸”,如《廣韻》中“挨,逐也”,後引申為“承受、遭受”;“拿”在《說文解字》中釋為“牽引、持握”,如宋代《集韻》注“拿,牽也”。組合成“挨拿”後,該詞在近代文獻中有兩層含義:
一、被動承受之意
常見于明清白話小說,表示被迫接受某種行為或境遇。例如《金瓶梅詞話》第二十三回:“他若不來,我便挨拿這苦差事”,此處指勉強承擔不情願的事務。
二、方言中的行為描述
在江淮官話區,“挨拿”保留“貼近獲取”的古義。據《漢語方言大詞典》記載,如江蘇鹽城方言中“挨拿草垛”指貼近草堆整理捆紮的動作,強調身體接觸與細緻操作。
該詞的語義演變體現了漢語複合詞“近義疊加”的構詞特點,且在方言中具有語言活化石的研究價值。現代普通話已較少使用,多見于古典文獻與特定地域的口語表述。
“挨拿”是一個漢語詞語,讀音為āi ná,其核心含義為搜捕,具體指挨家查問、緝捕犯人的行為。以下是詳細解釋:
基本釋義
指官府或執法者逐一搜查、抓捕目标,常見于古代文獻中。例如《喻世明言》提到“尚未挨拿”,即描述尚未展開全面搜捕的狀态。
使用場景與情感色彩
多用于貶義語境,強調被控制、追捕的被動處境。例如描述罪犯被接連緝拿,或比喻受制于人的困境。
同義詞與關聯詞
文獻示例
明代小說《臨安裡錢婆留發迹》中記載:“做公的報知縣尉,訪着了這一夥姓名,尚未挨拿”,生動體現該詞在司法場景中的應用。
現代適用性
當代使用較少,多見于曆史文獻或文學作品中,需注意其古語色彩。
若需進一步探究具體古籍中的用法,可參考《喻世明言》相關章節或古代司法制度研究資料。
愛護寶賮卑辱不宨顫掉産物吃齋祠城錯遌釣線鈍樸二司泛祭奮死腹尺觀時挂羊頭賣狗肉詭號旱菑毫曹懷故患子急處從寬驚濤敬挽九紀舅嫂距塞苦窳泐蝕凜嚴邌曙倫誼祿澤馬腹眉頭一放,計上心來模特兒鳥強濃馥盤固皮帛洽汗泣鬼神慶施乳保傘扇生籍時既熟研絲染凸透鏡危露文公紅溫潤而澤憸腐香象絶流小家子枭令效殺淅零零