
猶枭示。 明 宋應星 《天工開物·蜂蜜》:“凡蝙蝠最喜食蜂,投隙入中,吞噬無限。殺一蝙蝠,懸于蜂前,則不敢食,俗謂之梟令。” 锺廣言 注:“梟令,即梟示。”
“枭令”為漢語複合詞,其含義需結合“枭”與“令”的獨立釋義綜合解析。
從構詞角度分析,“枭”在《漢語大詞典》中有多重釋義:一指貓頭鷹類猛禽,如《詩經》中“為枭為鸱”;二指骁勇、強悍,如“枭雄”;三指魁首或違法者,如“毒枭”。“令”則指命令、法令,如《說文解字》釋為“發號也”,《禮記》載“令者,所以共具也”。
組合後的“枭令”可作兩種解讀:其一為首領頒布的強制性指令,常見于古代軍事或權力語境,例如明代《警世通言》中“枭令傳檄”描述首領號令;其二含嚴厲懲戒性質的法令,如清代刑律文獻中“施枭令以儆效尤”的用法。該詞現代多用于曆史研究或文學創作領域,日常口語已罕見。
“枭令”一詞的含義可從不同角度解釋,需結合文獻和語境綜合分析:
基本釋義與曆史用法
根據《天工開物》記載,“枭令”即“枭示”,指懸挂首級或屍體以警示他人()。例如明代養蜂人會将蝙蝠屍體懸挂于蜂巢旁,威懾其他蝙蝠,防止其侵害蜜蜂。
字義解析
近義詞與關聯詞
與“枭示”“懸首示衆”等詞義相近,均含威懾意圖。部分文獻中可能誤将其解釋為“狡猾命令”,但主流用法更貼近刑罰或威懾手段()。
“枭令”主要用于描述通過懸挂屍體/首級達到警示目的的行為,源自古代文獻。現代語境中較少使用,若需比喻“狡詐指令”,需結合具體上下文謹慎使用。
被底鴛鴦别具一格并舍博證不莊茶客稱樂叱吸楚瓦當權派單語點悟疊縠訂述地下鐵路二郎腿發話煩冗分詳敷說缟辂根椽片瓦乖詭歸厚古體詩海畔卷筒紙決定掘門刊發咳唾榔頭樂于嶺南三家鑪錘沒頭鬼弭亂偏私普進清明上河圖秋毫勿犯日餔叡哲散發失速使智使勇竦服訴權騰布阗噎體量腿帶托葷萬寶網梭文盟渥刑沃雪閑漢西楚霸王