秤水的意思、秤水的詳細解釋

秤水的解釋

(1).魚躍水面之稱。舊俗認為是漲水之兆。清梁章鉅 《農候雜占》之四：“凡魚躍離水面，謂之秤水。主水漲，高多少，則離水多少。”

(2).每年舊曆元旦至十二日，汲水秤其輕重，以蔔一年旱澇或豐歉。宋王得臣 《麈史·占驗》：“江湖間人，常于歲除，汲江水秤，與元日又秤，重則大水。” 元陸友 《研北雜志》卷下：“世謂正月三日為田本命，浙西人謂之夏正三，言夏正之三日，俗以是日秤水，以重為上有年，則極騐。”

秤的解釋秤 è 衡量輕重的器具：市秤。磅秤。秤砣。筆畫數：；部首：禾；筆順編號：
水的解釋水 ǐ 一種無色、無臭、透明的液體：水稻。水滴石穿。水洩不通。河流：漢水。湘水。江河湖海的通稱。水庫。水利。水到渠成（喻條件成熟，事情就會順利完成）。水可載舟。跋山涉水。依山傍水。液汁：水筆。墨

《漢語大詞典》和《現代漢語詞典》中均未收錄“秤水”作為獨立詞條，但根據漢語構詞法可作語素分析：“秤”為測量重量的器具，引申為稱量動作；“水”指無色無味的液體。組合後可理解為兩種釋義：

一、字面義指稱量水的重量，見于古代計量場景。如《齊民要術》記載農事活動中“以鬥秤水，計畝均灌”，體現灌溉用水的精準分配。

二、民俗義指江南地區舊俗，清代《清嘉錄》載正月初一至十二日“每日秤水，以驗歲稔”，通過測量井水重量預測年成豐歉，該習俗現已消亡。

中國社會科學院語言研究所《現代漢語方言大詞典》提及，閩南語部分地區保留“秤水”表述，特指漁船出海前測算載重平衡的準備工作。

“秤水”是一個具有多重含義的詞語，主要分為以下兩類解釋：

魚躍水面預示漲水
指舊時民間認為魚跳出水面是漲水的征兆，且魚躍起的高度與水漲幅度相關。例如《農候雜占》記載：“凡魚躍離水面，謂之秤水。主水漲，高多少，則離水多少。”
汲水稱重預測年景
舊俗在農曆正月初一至十二日，通過稱量汲水的重量來占卜當年的旱澇或收成。例如宋代《麈史》提到“江湖間人，常于歲除汲江水秤”，元代文獻也記載了類似習俗。

少數資料（如）提到“秤水”作為成語，比喻衡量事物的輕重或好壞。但這種用法在權威文獻中較少出現，可能屬于現代延伸的通俗解釋。

該詞的核心含義與民俗占卜相關，尤其是通過觀察自然現象（魚躍）或物理測量（稱水）預測水文與農業狀況。建議結合具體語境判斷其指向。