
猶白面書生。
"白面生"是漢語中一個具有曆史語境的複合詞,其含義可從以下三方面解析:
本義解析
"白面"指膚色白皙,常形容未經曆風霜的青年面容;"生"為古代對讀書人的通稱。組合後最初指面容清秀、缺乏社會經驗的年輕文人。《漢語大詞典》收錄該詞為"舊時對年輕文人的戲稱",突出其涉世未深的特點。
引申義發展
隨着語言演變,該詞衍生出雙重含義:既保留對文弱書生的客觀描述,又隱含"缺乏實踐經驗"的貶義色彩。清代《通俗常言疏證》記載其常用于市井對話,如"白面生不可交,席上分明藏匕首",反映社會對書生階層的刻闆印象。
現代使用範疇
在現代漢語中,該詞主要出現于曆史小說、戲曲文本及方言俗語中。北京大學《現代漢語方言大詞典》顯示,吳語區仍保留"白面書生"的俚語用法,但使用頻率顯著降低。
“白面生”是一個漢語成語,其核心含義與“白面書生”相同,主要用于形容特定類型的人物形象。以下是詳細解釋:
基本含義
該詞字面指面色白皙的年輕讀書人,通常帶有缺乏社會經驗或閱曆尚淺的隱含意味。拼音為bái miàn shēng,注音為ㄅㄞˊ ㄇㄧㄢˋ ㄕㄥ。
延伸用法
部分資料提到,該詞也可形容人容貌白皙紅潤、容光煥發,或用于贊美他人健康、有活力的狀态。但這種用法多見于現代口語化場景,傳統語境中仍以“書生”相關含義為主。
使用注意
相關成語
近義詞包括“白面儒生”“文弱書生”,反義詞如“赳赳武夫”等。
如需進一步了解該詞在古籍中的具體用例,可參考《漢語大詞典》或權威成語辭典。
按協柏樹洞保定背公貝母避時慘酷蚩蚩蠢蠢穿石節攧撲都子風翎咯巴耿烈國子學古事花信風晖夜恚訾講鼓揭幕鏡燭吉日良辰舉高沮激剀諷況古曠志款狎老舉兩回事涼州曲蓮蓬陵衍龍仔滿腹狐疑棉花胎銘詞名揚天下嬲戲蒲劇沁人心腑柔滑贍表子尚口上六束手自斃寺壁肆布司帳宿直探源甜言蜜語悌己人通爽宛虹玮器相伐韱韱夏陽