嬲戲的意思、嬲戲的詳細解釋
嬲戲的解釋
狎弄。 唐 無名氏 《補江總<白猿傳>》:“夜就諸牀嬲戲,一夕皆周,未嘗寐。”
詞語分解
- 嬲的解釋 嬲 ǎ 糾纏,攪擾:“汝能為歌,吾輩即去,不複嬲。” 戲弄:“弟妹乘羊車,堂前走相嬲。” 筆畫數:; 部首:女; 筆順編號:
- 戲的解釋 戲 (戲) ì 玩耍:遊戲。兒戲。嬉戲。戲豫(嬉遊逸樂)。二龍戲珠。 嘲弄,開玩笑:戲言。戲弄。戲谑(用诙諧有趣的話開玩笑)。 演員在舞台上化裝表演故事的藝術:戲劇。戲文。戲碼(戲曲演出的節目)。戲劇
專業解析
嬲戲的漢語詞典釋義
嬲戲(niǎo xì)是一個漢語複合詞,由“嬲”和“戲”組合而成,其核心含義指戲弄、逗弄、糾纏着開玩笑的行為,常帶有嬉鬧、頑皮的意味,有時也隱含令人煩擾或調情的成分。
-
“嬲”的本義與引申:
- 字形結構: “嬲”由兩個“男”夾着一個“女”構成,是一個會意字。其本義指糾纏、攪擾。東漢許慎《說文解字》雖未直接收錄“嬲”字,但後世字書多承此解。例如,《廣韻·筱韻》解釋為:“嬲,戲相擾也。”(指代《廣韻》這一來源)。
- 核心含義: 強調一種反複、帶有一定力度的攪擾或逗弄行為,對象可以是人也可以是物。這種攪擾可以是善意的嬉戲,也可能帶有惡意或令人厭煩的性質。在方言(如部分北方方言、吳語、粵語等)中,“嬲”也常表示生氣、惱怒(此義項與“嬲戲”關系較遠)。
-
“戲”的含義:
- “戲”指遊戲、玩耍、開玩笑。《說文解字》釋為:“戲,三軍之偏也。一曰兵也。”本義與軍事有關,但引申義“遊戲、戲谑”更為常用。《爾雅·釋诂》有“谑、浪、笑、敖,戲谑也。”(指代《爾雅》這一來源)。
-
“嬲戲”的合成義:
- 将“嬲”的“糾纏、逗弄”與“戲”的“玩耍、開玩笑”結合,“嬲戲”一詞生動地描繪了通過反複的、帶有一定糾纏性質的言行來逗弄、戲耍他人的行為。
- 這種行為通常發生在熟人之間,帶有一定的玩笑性質,但程度可能因人而異,有時可能接近騷擾或讓對方感到不適。其具體語境決定了是輕松愉快的嬉鬧還是令人不快的糾纏。
- 現代漢語中,“嬲戲”的使用頻率不高,更常見于文學作品或特定方言口語中,用以描述一種特定的互動方式。
權威性參考來源:
- 《漢語大詞典》(羅竹風主編): 作為最權威的大型漢語語文辭典之一,其對字詞的釋義具有極高的參考價值。其對“嬲”的解釋包含“糾纏;攪擾”以及方言義“戲弄”。對“戲”的解釋包含“遊戲;玩耍”及“嘲弄;開玩笑”。其合成詞“嬲戲”的釋義可綜合得出(無電子版直接鍊接,但可通過各大圖書館或知識平台如“中國哲學書電子化計劃”查詢相關字詞:https://ctext.org/ 提供了衆多古籍的電子版,可輔助理解字源)。
- 《現代漢語詞典》(中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編): 标準普通話的權威詞典。其對“嬲”的釋義為:“〈方〉戲弄;糾纏。” 對“戲”的釋義包含“玩耍;遊戲”和“開玩笑;嘲弄”。這為理解“嬲戲”的現代常用義提供了基礎(官方無免費完整線上版,可通過“商務印書館·精品工具書數據庫”等授權平台查詢)。
- 《現代漢語方言大詞典》(綜合卷): 記錄了“嬲”在多個方言中的用法,如表示“戲弄”、“糾纏”、“生氣”等,印證了“嬲”在構成“嬲戲”一詞時所攜帶的核心語義成分(無公開電子版鍊接,為學術研究重要參考)。
- 國家語言文字工作委員會(國家語委)相關資源: 如“中華經典古籍庫”或“漢字全息資源應用系統”等(部分資源需授權),可查詢漢字源流及權威釋義。例如,通過“漢字全息資源應用系統”查詢“嬲”字,可以看到其構形分析和相關辭書釋義(系統網址示例:http://qxk.bnu.edu.cn/ ,具體訪問權限可能受限)。
“嬲戲”意指帶有糾纏、逗弄性質的戲耍或開玩笑行為。其語義核心來源于“嬲”的攪擾、糾纏義和“戲”的玩耍、戲谑義。理解該詞需結合其構詞理據及在權威辭書中的相關釋義,并注意其使用語境可能帶來的微妙差異(從輕松嬉鬧到令人煩擾)。
網絡擴展解釋
“嬲戲”是漢語中的一個古語詞彙,現較少使用。以下為綜合解釋:
一、基本釋義
- 讀音:niǎo xì
- 含義:指帶有狎昵、戲弄性質的糾纏或挑逗行為。據古籍記載,常用于描述男女間或群體中的嬉鬧場景()。
二、單字解析
-
嬲(niǎo):
- 本義為糾纏、攪擾,如“不複嬲”;
- 引申為戲弄,如《白猿傳》中“夜就諸牀嬲戲”;
- 在方言中也有其他含義(如湖南方言表“生氣”)()。
-
戲(xì):
- 指遊戲、玩笑,如“嬉戲”“戲弄”;
- 可表調笑或嘲弄行為。
三、使用場景
多見于古典文學或曆史文獻,例如唐代《補江總<白猿傳>》中描述猿猴夜間擾人的情景()。現代漢語已罕用,且“嬲”字在2013年《通用規範漢字表》中被剔除()。
四、注意事項
該詞可能涉及敏感語境,建議結合具體文獻理解,避免現代口語誤用。若需深入研究,可查閱《漢語大詞典》等工具書核實古典用例。
别人正在浏覽...
拜陵搬配寶柱八字帆庰廁部集蠶眠場強儀傳流從中斡旋打殺地公東歐平原杜陵渡頭豐實高不辏低不就洪圖鴻衣羽裳降恕矯讬岌岌精通晉階糾舉絶人跼斂坤垠雷泉淚漬淋森龍煤沒算數眠蠶免冊瘧寒淺屑秋兔毫三千徒散聲殺節山岬少頭缺尾奢摩他十二紅時屯使効雙飛翼樞庭繐帳淘空田疇天灸萬象更新握刀紋現時報小雨邪說心肺機