關鍵字：

翠錦的解釋

(1).色彩斑斓的織錦。 唐 李賀 《九月》詩：“露花飛飛風草草，翠錦斕斑滿層道。” 王琦 彙解：“草木經秋，葉老，紅黃間雜於青緑之中，斕斑如翠錦也。” 宋 蘇轼 《次韻孔文仲推官見贈》：“金鞍冒翠錦，玉勒垂青絲。”

(2).形容茂密的樹葉。 元 石德玉 《秋胡戲妻》第三折：“隻見那濃陰冉冉，翠錦哎糢糊。”

詞語分解

• 翠的解釋 翠 ì 綠色：翠綠。蒼翠。翠微（青綠的山色，亦泛指青山）。 〔翠鳥〕屬鳴禽類，形似杜鵑，嘴長，頭部深橄榄色，有青綠色斑紋，背青綠色，腹赤褐色，尾短，捕食小魚。 指“翡翠”（硬玉）：翠玉。翠镯。珠寶翠鑽
• 錦的解釋 錦 （錦） ǐ 有彩色花紋的絲織品：錦旗。錦屏。錦标。錦繡（精美鮮豔的紡織品，喻美麗或美好，如“錦錦山河”、“錦錦前程）”。錦上添花。 鮮明美麗：錦霞。錦緞。錦箋。錦雞（鳥，形狀和雉相似，雄的頭上有金

網絡擴展解釋

“翠錦”一詞主要有以下兩層含義，結合不同文獻的釋義和用例可歸納如下：

一、基本釋義

1. 色彩斑斓的織錦
   指帶有青綠色調的華麗絲織品，常用來形容織物色彩繁複、鮮豔奪目。例如：

   • 唐代李賀《九月》中“翠錦斓斑滿層道”，王琦注解為“草木經秋，葉色斑斓如翠錦”。
   • 宋代蘇轼《次韻孔文仲推官見贈》提到“金鞍冒翠錦”，進一步印證其形容華美織物的用法。

2. 形容茂密的樹葉
   借翠綠繁茂的樹葉類比錦繡的視覺效果。如元代石德玉《秋胡戲妻》中“濃陰冉冉，翠錦哎糢糊”，以“翠錦”描繪枝葉茂盛、綠蔭如蓋的景象。

二、延伸解析

• 字義分解：“翠”多指青綠色（如翡翠、翠竹），“錦”為有花紋的絲織品，組合後既可指實物，也可作比喻。
• 文學意象：古代詩詞常通過“翠錦”營造視覺美感，例如李益《長幹行》的“翡翠錦屏中”，将自然景色與人工織錦相融合。

三、權威參考

更高權威來源（如滬江詞典、天奇教育）明确将兩層釋義并列，建議結合詩文用例深入理解。

網絡擴展解釋二

翠錦（cuì jǐn）這個詞意思是指色彩鮮豔、圖案華麗的織物或繡品。它由兩個部分組成，翠（cuì）和錦（jǐn）。翠的部首是彡，它的筆畫數是5；錦的部首是金，它的筆畫數是8。 翠錦這個詞的來源可以追溯到古代中國，它是中國傳統文化中一種寶貴的藝術形式。翠錦通常以絲綢為基礎，用各種顔色的繡線織成花紋圖案。它是中國傳統工藝的瑰寶之一，具有較高的藝術價值和觀賞價值。 繁體字中，翠錦的寫法和簡體字相同。 在古代漢字寫法中，翠錦也有不同的表現形式。例如，翠可以寫成「翆」，錦可以寫成「錦」。不同的寫法可能與時代、地域和個人風格有關。 以下是一些關于翠錦的例句： 1. 她身上穿着一件華麗的翠錦旗袍。 2. 那幅翠錦繡品展示了精湛的織工技藝。 除了翠錦，還有一些相關的詞語和反義詞。例如，與翠錦相近的詞語有繡花、絲綢、織布等；與翠錦相反的詞語有灰暗、樸素等。 總的來說，翠錦是一種華麗、鮮豔的織物或繡品，具有傳統文化的濃厚底蘊和藝術價值。它在中國的曆史和文化中扮演着重要的角色。

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】