翠螺的意思、翠螺的詳細解釋

翠螺的解釋

(1).指婦女的發髻。宋周紫芝 《鹧鸪天》詞：“明年身健君休問，且對秋風卷翠螺。”《剪燈馀話·秋夕訪琵琶亭記》：“翠螺青黛，絳仙慵畫眉嫵！”

(2).用以喻山巒的形狀。清陳維崧 《繞佛閣·由劍池循石磴上複折而下至小武當有奇石縱橫林立》詞：“曠望鄧尉，支硎翠螺滴。”

(3).一種用翡翠嵌鑲的首飾。清黃遵憲 《都踴歌》：“貽我釵鸞兮餽我翠螺，荷荷！”

翠的解釋翠 ì 綠色：翠綠。蒼翠。翠微（青綠的山色，亦泛指青山）。〔翠鳥〕屬鳴禽類，形似杜鵑，嘴長，頭部深橄榄色，有青綠色斑紋，背青綠色，腹赤褐色，尾短，捕食小魚。指“翡翠”（硬玉）：翠玉。翠镯。珠寶翠鑽
螺的解釋螺 ó 軟體動物，體外包着錐形、紡錘形或橢圓形的硬殼，上有旋紋：螺蛳。田螺。海螺。螺號。螺钿。法螺（用海螺殼做成的佛教樂器）。像螺殼紋理的：螺紋。螺旋。螺釘。螺母。螺栓。螺髻（古代婦女似螺殼的發形）

翠螺是漢語中具有多重含義的複合詞，其釋義可從以下三個角度解析：

一、自然物象的本義《漢語大詞典》指出，“翠”指青綠色，“螺”為腹足綱帶殼生物，本義指色澤青翠的螺殼，常用于描述水生生物的天然形态。唐代詩人皮日休《太湖詩·石闆》中“似将翠螺髻，撒在明月中”即用此意象比喻自然景物。

二、地理名稱的引申義據《中國地名大辭典》記載，翠螺山位于安徽省馬鞍山市，因山形似螺、植被蒼翠得名。該山為長江沿岸名勝，與唐代詩人李白的“天門中斷楚江開”等詩作産生文化關聯，成為文學地理符號。

三、文學意象的象征義在詩詞創作中，翠螺常承載審美意蘊。宋代《太平廣記》将“翠螺”與“煙鬟”并舉，喻指女子發髻；清代《曆代詩話》則拓展為山水畫意境的載體，體現漢語詞彙從具象到抽象的美學轉化過程。

“翠螺”是一個漢語詞彙，主要有以下三種釋義，綜合不同來源的權威解釋：

指婦女的發髻
常用于形容女子盤繞如螺殼的烏黑發髻，多見于古典詩詞。例如宋代周紫芝《鹧鸪天》中“且對秋風卷翠螺”，以及明代《剪燈馀話》中“翠螺青黛”的描寫，均以“翠螺”喻發髻的形态與色澤。
比喻山巒的形狀
清代文人常以此詞描繪青翠層疊的山峰。如陳維崧《繞佛閣》中“支硎翠螺滴”，将山勢的蜿蜒起伏比作螺形。
翡翠嵌鑲的首飾
清代文獻中可見此用法，如黃遵憲《都踴歌》提到的“餽我翠螺”，即指以翡翠制成的貴重首飾。

補充說明：該詞在不同語境中側重不同意象，需結合上下文判斷具體含義。其文學性較強，現代日常使用較少。