
[obnoxious person] 〈方〉∶遇事刁難,不好對付的人
亦作“ 刺頭 ”。喻難纏的不易對付的人。 曹禺 《日出》第三幕:“你别理他,這孩子天生刺兒頭!” 老舍 《駱駝祥子》二十:“在巡警眼中, 祥子 是頭等的‘刺兒頭’,可是他們也不敢惹‘刺兒頭’。”《小說選刊》1981年第11期:“學院裡到處傳說……總務處長 王甫 要進黨委了,‘刺頭’ 李冉 很快就要入黨了等等。”
1. 核心詞義
指性格刁鑽、愛挑剔、難以相處的人,常帶有貶義色彩。例如:“單位裡有個刺兒頭,總愛挑領導的毛病。”
2. 詞源與構詞分析
組合後形容人如“刺”般紮手,不易應對。
3. 權威詞典釋義
刺兒頭:〈方〉指遇事刁難,不好對付的人。
(來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 現代漢語詞典[M]. 商務印書館, 2016.)
指刁鑽狡猾、不易管教的人。
(來源:漢語大詞典編纂處. 漢語大詞典[Z]. 上海辭書出版社, 2011.)
4. 方言使用與地域分布
主要通行于北方方言區(如北京、河北、東北),南方方言中較少使用。例如:
“這人是出了名的刺兒頭,誰跟他共事都頭疼。”
(來源:李榮. 現代漢語方言大詞典[Z]. 江蘇教育出版社, 2002.)
5. 使用場景與典型搭配
6. 近義詞對比
詞彙 | 語義側重 | 情感色彩 |
---|---|---|
刺兒頭 | 刁鑽難纏 | 較強貶義 |
杠頭 | 愛争辯 | 中性偏貶 |
刁民 | 無理對抗權威 | 強烈貶義 |
7. 使用禁忌
避免在正式文書或褒義語境中使用。若需中性表達,可替換為“有個性的人”,但語義差異顯著。
參考資料
“刺兒頭”是一個方言詞彙,常見于中國北方地區(如唐山、東北等),具體解釋如下:
指遇事刁難、挑剔或故意制造麻煩,難以應付的人。這類人通常性格固執、不隨和,常表現出不合作态度。
不同地區對“刺兒頭”的用法可能略有差異,但核心含義均為“刁難者”。若需更多方言案例,可參考老舍、曹禺等作家的北方題材作品。
挨宿菴舍百宗八繭蠶搬石砸腳備守駁牓才人倉卒察覽樗栎措筆達稱大綏弟昆二妫法誡語泛納光芒萬丈歸園田居故歲哈號後代胡吹亂嗙惠政薦枕席嬌獰夾起尾巴嘉祉矜競進折矜赈久居人下踞觚開閤口齗來文蠟月冷盆憐恻靓麗鸾輿鹿玉懋官螟蝗靡蹤陪備平詞拳法覰定榮願生鹽鲐黃貪嘴天假之年體測吞摟威迫相偪