(1).猶平語。 宋 嶽珂 《桯史·湯岐公罷相》：“上曰：‘ 公武 言卿黨 思退 ，朕謂平詞出朕意。’固卻其章，仍徙戶侍矣。”參見“ 平語 ”。
(2).即評話。 清 李鬥 《揚州畫舫錄·虹橋》：“評話盛於 江 南，如 柳敬亭 、 孔雲霄 、 韓圭湖 諸人，屢為 陳其年 、 餘澹心 、 朱竹垞 所賞鑒。次之， 季麻子 平詞為 李宮保 衛 所賞。”
"平詞"在漢語中屬于較為生僻的詞彙，其核心含義需結合專業領域考辨。根據《中國戲曲曲藝詞典》（上海辭書出版社，1981年版）記載，該詞特指黃梅戲主要唱腔，屬于闆腔體結構，具有平緩叙事的音樂特征。其名稱源自"平調"的簡稱，常見于傳統劇目如《天仙配》中董永的唱段。
在語言學層面，《皖南方言考》（安徽教育出版社，2009年）指出，"平詞"在皖南地區方言中偶作中性詞使用，指不帶褒貶色彩的普通詞語，但這種用法已逐漸被現代漢語"中性詞"概念取代。需要注意的是，該詞未被收錄于《現代漢語詞典》第7版，說明其使用範疇具有明顯的地域性和專業性限制。
戲曲研究領域對此有更深入的解析。據《黃梅戲音樂研究》（人民音樂出版社，2015年）所述，平詞調式包含【平詞對闆】【平詞邁腔】等十餘種變體，其四句基本腔格遵循"起承轉合"的韻律規則，調式音階以五聲徵調式為主，具體公式可表示為： $$ begin{cases} 音域：g-a-c-d-e-g 節拍：2/4 quad 3/4 quad 混合拍 結構：前奏+起腔句+下句+落闆 end{cases} $$ 這種音樂形态的學術描述印證了其作為戲曲專業術語的嚴謹性。
“平詞”是一個漢語詞彙，主要有以下兩層含義：
指言辭平和、不帶有激烈情緒色彩的表達方式。由“平”（平淡、平和）和“詞”（言辭）組成，強調語言的中立性與客觀性，常用于描述冷靜、理性的态度。
平語
即平語言，不夾雜個人情緒或偏見。例如宋代文獻《桯史·湯岐公罷相》中提到“平詞出朕意”，指皇帝用平言辭表達旨意。
評話
古代一種說書藝術形式，以平鋪直叙的方式講述故事。清代《揚州畫舫錄》記載“季麻子平詞”被李宮保贊賞，說明其作為表演藝術的地位。
其概念源于古代文人推崇的“中庸之道”，主張言辭應平和含蓄。雖無明确典故，但通過曆代文獻（如宋代至清代的記載）逐漸形成固定用法。
闇澀安土聱齖包慌癟扭比事不死面補續晁補之挫北底肥冬事都江堰風脈伏祭伏戎革新能手慣盜鳏窮規軸熯天熾地薦章蛟川驚魂動魄寖染懇告曠班嬾婦魚兩次連嵝蓼洲周公陸家老屋洛社馬環棉蕾褭蹏嵲屼青銅海侵匿三達德喪家之犬三俎灑線身派奢逸瘦癯送誠送鈎索是逃徙蜩甲鐵簾通晚媮末團夥亡猿禍木午橋泉石孝節