
(1) [than]∶表示所說的事情不計算在内的
除根據我們的經驗 [去認識] 以外,沒有其他的辦法
(2) [bar]∶把…除外;撇開
除下雨以外,野餐将在星期六舉行
“除…以外”是現代漢語中常用的介詞結構,主要表示排除或追加兩種語義關系,其用法具有以下語言學特征:
一、語法結構 該結構由介詞“除”引導,後接名詞、代詞或短語,與“外”“以外”構成框式介詞,形成“除A外,B…”或“除A以外,B…”的固定搭配(《現代漢語詞典》第7版)。例如:“除節假日外,博物館全年開放”中,“節假日”為排除對象。
二、語義分類
排除關系(排他性) 當強調主體範圍時,表示将某對象排除在整體之外,如:“除張教授外,其他教師都參加了會議”(《現代漢語虛詞詞典》,商務印書館)。此時可與“之外”替換使用。
追加關系(兼容性) 在整體範圍基礎上補充新内容,常與“還、也”等副詞呼應,如:“除學術論文,他還發表了3部專著”(北京大學漢語語言學研究中心語料庫)。此時不可替換為“之外”。
三、語用功能
權威來源:
“除…以外”是一個常用的漢語介詞結構,用于表示排除或補充關系,具體含義和用法如下:
表示在整體中排除某個部分,或補充說明例外情況。根據語境和搭配詞的不同,可分為兩種主要用法:
排除關系:強調“不包括某個對象”。
補充關系:強調“在某個對象之外,還有額外内容”。
“除…以外,都…”
“除…以外,還/也…”
“除…以外,沒有/不…”
語序靈活:
省略“以外”的情況:
與“除了…之外”的區别:
錯誤搭配:
❌ 除他以外,也參加了會議。(缺少關聯詞)
✅ 除他以外,其他人也參加了會議。
邏輯矛盾:
❌ 除生病以外,他每天都遲到。(“生病”與“每天”矛盾)
✅ 除昨天生病以外,他每天都準時。
通過上下文和搭配詞,可以更準确地判斷“除…以外”的具體含義。實際使用時需注意邏輯合理性和結構完整性。
叭哒抱腳,抱腳兒咇咇剝剝簿正殘虐刬惡鋤奸觸突大保長單位倒序端拜短棹方謀反顧仿効風旱附錄改名易姓高帽子黃曆畫衣冠戶扃積本求原急聲豈弟刊革康熙帝看開蠟光列甯裝綿花内心裡逆億暖衣飽食陪從怯憐戶怯弱器制神童士家士檢師子説話中間私釀缌衰倠丑所算宿屋太寝桃棘跳班廳子痌瘝在抱土方工程頹隳托墨蓊茂相公銜燭協律