月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

陪從的意思、陪從的詳細解釋

關鍵字:

陪從的解釋

侍從,隨從。《魏書·常景傳》:“是時,詔下三日,戶四十萬狼狽就道,收百官馬,尚書丞郎以下,非陪從者盡乘驢。” 宋 蘇轼 《與朱康叔書》之一:“比日尊體佳勝,節物清和,江山秀美,府事整辦,日有勝遊,恨不得陪從耳。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·仙人島》:“ 芳雲 曰:‘實與君言,我等皆是地仙。因有夙分,遂得陪從。’”《清史稿·禮志八》:“福晉、夫人、命婦乘輿陪從,詣額駙第行合卺禮。”

詞語分解

專業解析

“陪從”是一個漢語複合詞,其含義可以從構成它的兩個語素“陪”和“從”來理解,整體表示伴隨、隨行之意。以下從漢語詞典角度對其詳細解釋:

  1. 核心釋義與詞性

    • 動詞: 指陪伴并跟隨某人,常指身份較低者伴隨身份較高者。強調在行動上相隨左右。
    • 名詞: 指陪伴跟隨的人,即隨從、侍從人員。
    • 據《現代漢語詞典》(第7版,商務印書館)解釋,“陪從”意為“陪伴隨從”。這簡潔地概括了其動詞和名詞用法的核心。
  2. 詞義分析與曆史演變

    • 語素義結合: “陪”本義有“增加”、“輔佐”、“伴隨”之意;“從”有“跟隨”、“隨行”之意。兩字結合,強化了“伴隨同行”的概念。
    • 曆史用法: 在古代文獻中,“陪從”常用于描述臣子、侍從、家仆等陪伴、跟隨君主、主人或尊長出行或活動的情景,帶有一定的尊卑或主從關系色彩。例如,在描述帝王出行時,“百官陪從”。
    • 現代用法: 在現代漢語中,“陪從”的使用頻率相對較低,多用于書面語或特定語境(如曆史叙述、正式場合描述)。其“隨從人員”的名詞含義比動詞用法更為常見。動詞用法有時可與“陪同”、“隨同”互換,但“陪從”更側重“跟隨”的動态和可能存在的身份差異。據《漢語大詞典》(漢語大詞典出版社),“陪從”有“陪伴隨從”和“指隨從者”兩個義項,并引用了《後漢書》等古籍例證,體現了其曆史淵源。
  3. 現代語境與應用

    • 書面語色彩: “陪從”在現代漢語中具有較強的書面語色彩,日常口語中更常用“陪同”、“跟着”、“隨從”等詞。
    • 使用場景: 多見于曆史小說、新聞報道(尤其涉及重要人物或正式訪問)、官方文件或描述有隨行人員的場合。例如:“代表團團長由數名高級官員陪從訪問。”、“國王在侍衛的陪從下巡視城堡。”
    • 隱含關系: 雖然現代用法不一定嚴格強調尊卑,但“陪從”一詞通常仍暗示被陪從者是主要人物或核心,陪從者處于輔助、服務或護衛的地位。據中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編撰的權威詞典釋義,該詞體現了伴隨與跟隨的雙重含義。

“陪從”是一個具有書面語色彩的漢語詞彙,主要含義為“陪伴并跟隨”(動詞)或指“陪伴跟隨的人”(名詞)。其核心在于“伴隨同行”,曆史上常用于描述有身份差異的隨行關系,現代漢語中雖使用頻率不高,但仍用于正式或曆史語境中表示隨行或隨行人員。

網絡擴展解釋

“陪從”是一個漢語詞彙,讀音為péi cóng,其基本含義指侍從、隨從,即跟隨并輔助某人的人員。以下是詳細解釋:

  1. 詞義解析
    “陪”指陪伴、陪同,“從”指跟隨,組合後表示“隨行在旁侍奉或輔助的人”。這一詞彙多用于古代語境,強調身份上的從屬關系,如官員、貴族身邊的侍從。

  2. 曆史文獻用例

    • 《魏書·常景傳》提到“非陪從者盡乘驢”,指非隨行人員需騎驢。
    • 蘇轼《與朱康叔書》中“恨不得陪從耳”表達未能隨行的遺憾。
    • 《聊齋志異·仙人島》中“遂得陪從”則指因緣分成為隨從。
  3. 使用場景
    多用于描述古代官員、貴族出行時的隨行隊伍,或特定場合(如婚禮)中的禮儀性陪同人員。現代語境中較少使用,但可用于文學或曆史類文本。

  4. 補充說明
    該詞無明确近義詞或反義詞記載,但可根據具體語境替換為“隨從”“侍從”等類似表達。

若需進一步了解古代官職或禮儀制度,建議查閱《魏書》《清史稿》等曆史文獻來源。

别人正在浏覽...

變眚别懷鼻甲茶客秤铊春梢鏦殺德性點易貂裘渡涉風聞輔祚閨籍好為事端寰球诙辭昏鄧鄧火焰草缣楮兼行佳倩接軌誡勑解息祭史開善憐貧惜老盧牟緑肥紅瘦率遵馬鬣毛胎嘛呢堆目瞤捏故撲鄧鄧浦漊千金弊帚巧便橋路恰似怯弦驅雞人文镕合瑞雪霏霏桑槿上選侍駕失敬睡性讨責髫齡跳箱統業頽靡退梢笑青吟翠曉止