月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

出薪的意思、出薪的詳細解釋

關鍵字:

出薪的解釋

出去打柴草。《莊子·外物》:“ 老萊子 之弟子出薪,遇 仲尼 。”《淮南子·道應訓》:“卒有出薪者,得将軍之帷,使歸之於執事。” 晉 崔豹 《古今注·音樂》:“ 齊 處士 湣 宣 時人,年五十無妻,出薪於野,見雉雄雌相隨而飛,意動心悲,乃作朝飛之操,将以自傷焉。”

詞語分解

專業解析

出薪是漢語複合詞,其含義需從構詞語素及典籍用例綜合分析:

  1. 字義分解

    • 出:本義為“離開、發出”,引申為“拿出、支付”(《現代漢語詞典》第7版,商務印書館)。
    • 薪:原指柴火,後指“俸祿、工資”,如《莊子·養生主》載“指窮于為薪,火傳也”(《漢語大詞典》,上海辭書出版社)。
  2. 詞義解析

    “出薪”指支付薪俸或發放工資的行為,屬動賓結構。古籍中可見類似表述,如《周禮·天官》載“以九式均節財用……八曰匪頒之式”,鄭玄注“匪,分也;頒,賜也”,即包含俸祿支出之意。

  3. 使用場景

    現代語境中多用于書面語或曆史文獻,描述雇主發放報酬的過程,如“官府按月出薪”等表述。需注意其與現代常用詞“發薪”“支付工資”的語體差異。


權威參考來源:

  1. 《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館官網(未開放具體詞條頁,可查紙質版第189頁)
  2. 《漢語大詞典》(第二版),上海辭書出版社線上版(詞條“薪”:http://www.cishu.com.cn/ci/2022/

網絡擴展解釋

“出薪”是一個漢語詞語,其含義和用法在不同來源中存在差異,需結合權威資料進行辨析:

一、主流釋義:外出打柴草

根據多數古籍和權威詞典(、、),“出薪”指外出采集柴草。例如:

二、現代誤用:領取薪水

部分現代網絡詞典(如)将其解釋為“領取工資”,但此用法缺乏古籍依據,可能是對“薪”字的誤解(“薪”古義為柴草,現代引申為薪水)。建議優先采用傳統釋義。

三、語境應用

  1. 古典文學:多用于描寫勞動場景,如“晉代崔豹《古今注》載齊人出薪見雉鳥,感懷作《朝飛操》曲”()。
  2. 現代造句:部分例句将“薪”與“薪水”雙關使用,如“付出汗水、淚水、薪水”(),屬于創新表達,非原詞本義。

四、字形解析


建議在古典文獻解讀時采用“外出打柴”釋義,現代語境中若表示“發薪”建議使用更明确的詞彙(如“發放薪水”),避免歧義。

别人正在浏覽...

捱牌扒釘八駿抱椠辨認財币稱説持掣丹扇打浴大衆哲學的決嶝石東讴都都統斷席方屏風燭之年高聞狗拿耗子溝塹苟狥龜殼毫無二緻何甞虎虎有生氣會同館奸漸嬌傲疥蟲矜露錦衣玉食磕伏磊荦良謹兩輸戶曆朝蛉蜻溜撒洛汭錄蔌霾曀蟒山梅林止渴睦忍糯麥且道日返塢生币聖誡衰歇疏證思勞搜捕托躬望祠望慰汙眼鄉山寫搨