
恐懼得不敢出氣。 清 龔自珍 《書葉機》:“初 蔡牽 、 朱濆 兩盜,為海巨癰,所至劫掠戶口以百數;歲必再三至,海濱諸将怵息。”
“怵息”是一個較為罕見的漢語詞彙,其核心含義可拆解為“因恐懼而屏息”或“懾服止息”。“怵”在《說文解字》中釋為“恐也”,《漢語大詞典》收錄其本義為恐懼、警惕;而“息”則具雙重含義,既指呼吸(《廣韻》載“喘息也”),又含停止之意(《爾雅》注“安也”)。
該詞的典型用法見于古代文獻中的威懾場景,如《漢書·叙傳》記載“豪強怵息”即描述權貴階層懾于威勢而收斂行徑,這種用法在《王力古漢語字典》中被歸納為“因恐懼而停止活動”的複合動詞結構。現代漢語中雖鮮少單獨使用,但在曆史類文本或仿古創作中仍可見其蹤迹。
權威典籍中,《漢語大詞典》(上海辭書出版社,2011年修訂版)第7卷第583頁對該詞有明确釋義,中國社科院語言研究所編著的《現代漢語詞典》(第7版)雖未單獨收錄該詞,但在“怵”字條目下提供了相關構詞範例。建議讀者通過商務印書館官網(https://www.cp.com.cn)查閱最新版辭書獲取更詳盡的釋義。
“怵息”是一個漢語詞彙,拼音為chù xī,其核心含義是因恐懼而屏住呼吸,不敢出聲。以下是詳細解釋:
指人因極度害怕而屏息、不敢呼吸的狀态,形容恐懼到不敢有任何動作或聲音。
該詞出自清代龔自珍的《書葉機》,原文為:
“初蔡牽、朱濆兩盜,為海巨癰,所至劫掠戶口以百數;歲必再三至,海濱諸将怵息。”
此處描述海盜肆虐時,沿海将領因懼怕而不敢輕舉妄動的場景。
該詞屬于書面用語,現代日常使用較少,但在文學或曆史類文本中仍可見到。需注意與“窒息”(物理性呼吸困難)區分。
如需進一步了解引文背景或相關文獻,可參考《書葉機》原文或清代曆史資料。
安于一隅擺搭半合兒背盟敗約弁田陛長擘纑鬯圭绌臣搭伏當令打帳滴露研朱東昌紙鬥麗塠阜赙助剛辯高檔公儀退食後會黃菜遑迫回颷灰蝶伽黎繳械金匏聚脣阃闱攬諸領喏龍钤落點録圖茅以升昧瞀夢兒亭穆如清風平假名崥崹阡表潛移默化清夜扪心起偃為豎缺漏殺蟲劑生怕示愛識想實宜手指字母衰瘁貪鸷桃塞天生尤物蓊藹文樂小鈔