
撮弄;哄騙。 宋 宋慈 《宋提刑洗冤集錄·降頒新例·檢驗法式》:“州縣司吏,通行捏合虛套元告詞,因啜賺元告絶詞文狀。”《三國演義》第三十回:“汝與 曹操 有舊,想今亦受他財賄,為他作奸細,啜賺吾軍耳!”
"啜賺"是漢語中較為生僻的動詞性詞組,其核心含義為"哄騙、欺詐",多用于古代白話作品及方言語境。據《漢語大詞典》收錄,該詞可拆解為"啜"(用言語引誘)與"賺"(騙取)的複合動作,指通過虛假承諾或巧妙言辭使人上當。例如《水浒傳》第二十六回描寫王婆"啜賺得潘金蓮心熱",即用言語引誘推動事态發展。
從構詞法分析,"啜"本義為飲啜,引申為"用甜言蜜語誘哄",與"啜哄""啜誘"等詞構成同源詞族;"賺"則保留着"欺騙性獲利"的古義,可見于《元典章》"虛錢實契,啜賺良人"的司法文書。現代方言調查顯示,該詞在晉語區(如山西平遙話)仍保留"設圈套騙人財物"的用法,常與"設局""下套"等行為相關聯。
需要注意其與近義詞"詐騙"的差異:《現代漢語詞典》特别标注"啜賺"側重言語誘導的漸進過程,而"詐騙"強調結果上的財物侵占。明代《二刻拍案驚奇》卷十"被惡舅啜賺,逼勒改嫁"的用例,即凸顯通過持續遊說達成的欺騙效果。
“啜賺”是一個古漢語詞彙,主要用于表示哄騙、欺騙的行為,常見于古代文獻或白話小說中。以下是綜合多來源的詳細解釋:
“啜賺”強調通過言語或計謀實施欺騙,需結合具體語境理解其貶義色彩。如需進一步探究,可參考《洗冤集錄》《三國演義》等原著。
白駒空谷便了避逐財聘充任踹匠磁盤大駕誕謾不經帝緒東胡斷毀杜默噩迕附協幹誤鬼狐纏歸世姑章痕瑕合行後婚兒會徽輝爛檢法激昂慷慨将離菅屩監壹佳倩酒糟鼻狷厲局迫拒險枯樹逢春樂酣了味臨難苟免流氓集團蠠沒憫宥攀個大嗛呥扡子手汔盡青牛師清渟屈曳睿賞梢梁市譽淘浚銅靛頭發胡子一把抓屯塞完銳衛阙歇午心甘情原