
方言,猶言嘗到甜頭,滿意。 老舍 《駱駝祥子》九:“你是了味啦,教我一個人背黑鍋,你也不掙開死××皮看看我是誰!”
“了味”是一個漢語方言詞彙,其含義和用法在不同語境下有細微差異,以下是綜合多個權威來源的詳細解釋:
基本含義
指因獲得好處或滿足需求而感到滿意,常帶貶義色彩。例如在《駱駝祥子》中,老舍用“你是了味啦”暗諷對方占了便宜卻推卸責任的情景。
方言特色
該詞多用于北方方言,尤其在口語中表達“嘗到甜頭”的引申義,常與抱怨或指責語氣結合。例如:“他這回可了味,好處全自己撈了。”
特殊語境釋義
部分詞典提到“了味”可指事物隨時間推移味道變濃(如食物發酵),但這一用法在權威文學作品中較少出現,可能屬于地域性擴展義。
使用注意
需根據上下文判斷情感傾向:在《駱駝祥子》等文學作品中多含負面情緒,而日常口語中也可能中性表達“滿足”狀态。
提示:若需具體分析文學作品中的用法,可參考《駱駝祥子》第九章原文。
了味是一個比較常見的詞彙,用來形容食物或者口味過分油膩、酸辣、腥臊等,令人感到不舒服的味道。
了味的部首是亅,筆畫數為7。
據考證,了味一詞源于古代漢語詞彙。其中“了”的意思是不存在,借用在“了味”中,表示一種狀态非常突然和持久的變化,味即口味、滋味。
了味的繁體字為「瞭味」。
在古代,了味的寫法可能有所差異。例如,常使用的古字形為「瞭味」,其中瞭表示理解、了解的意思。
1. 這碗湯太油膩了,吃起來有點了味。
2. 魚肉放久了容易變腐,産生了味。
了解、了然、了局、味覺、味道
發膩、發膻、異味、難聞
香味、清新、宜人、良好
【别人正在浏覽】