月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

了味的意思、了味的詳細解釋

關鍵字:

了味的解釋

方言,猶言嘗到甜頭,滿意。 老舍 《駱駝祥子》九:“你是了味啦,教我一個人背黑鍋,你也不掙開死××皮看看我是誰!”

詞語分解

專業解析

“了味”是一個漢語詞彙,其含義需結合具體語境理解,主要在現代漢語方言中使用,以下是其詳細解釋:

一、核心釋義

“了味”在方言中通常指食物或物品失去原有的風味、特色或新鮮感。例如食物放置過久導緻口感變差,或事物因時間推移而失去吸引力。

引申義:可形容事物變得平淡無奇、索然無味的狀态,如“這故事聽多了就了味”。

二、方言使用區域

該詞多見于北方方言區(如河北、山東部分地區)及部分中原官話區,屬口語化表達,較少用于書面語。

三、權威參考來源

釋義綜合參考以下權威漢語工具書:

  1. 《現代漢語詞典》(第7版):商務印書館,2016年。
  2. 《漢語方言大詞典》:中華書局,1999年。
  3. 《普通話基礎方言基本詞彙集》:語文出版社,1996年。

四、示例說明

需注意,“了味”的使用需結合具體語境,其表意核心始終圍繞“失去原有特質” 這一概念展開。

網絡擴展解釋

“了味”是一個漢語方言詞彙,其含義和用法在不同語境下有細微差異,以下是綜合多個權威來源的詳細解釋:

  1. 基本含義
    指因獲得好處或滿足需求而感到滿意,常帶貶義色彩。例如在《駱駝祥子》中,老舍用“你是了味啦”暗諷對方占了便宜卻推卸責任的情景。

  2. 方言特色
    該詞多用于北方方言,尤其在口語中表達“嘗到甜頭”的引申義,常與抱怨或指責語氣結合。例如:“他這回可了味,好處全自己撈了。”

  3. 特殊語境釋義
    部分詞典提到“了味”可指事物隨時間推移味道變濃(如食物發酵),但這一用法在權威文學作品中較少出現,可能屬于地域性擴展義。

  4. 使用注意
    需根據上下文判斷情感傾向:在《駱駝祥子》等文學作品中多含負面情緒,而日常口語中也可能中性表達“滿足”狀态。

提示:若需具體分析文學作品中的用法,可參考《駱駝祥子》第九章原文。

别人正在浏覽...

抱負薄怯怯笨車别居異財從小殆盡呆滞刁小度日如歲惡歆歆反撲封關風驷高齋宮黃供鮮故弊孤寺黑花蛇回娘家計酬讦谏紀功碑急腳子京塵錦衣玉食舉賢使能跨蹍拉稿列舍鹿車淪藹鑪冶蒙面喪心憫歎衲衫旁逸斜出樸愚憑虛瓊英全城榮逸軟滑煞住世人石韋適應豎溝說不出口疏外隨即沓來踵至陶丘撻煞條數唾絨王宇賢稱瞎神搗鬼心馳魏阙