戳心灌髓的意思、戳心灌髓的詳細解釋

戳心灌髓的解釋

[sarcastic] [北方口語]∶刻薄

秀英見 祝懷成坐在一邊戳心灌髓地說風涼話,怕又挑起事來。—— 陳登科《黑姑娘》

詳細解釋

刺心并深入骨髓。形容刻毒得使人忍不住。 宋文茂 《李班長學文化》：“ 秀英 見 祝懷成 坐在一邊戳心灌髓地說風涼話，怕又挑起事來。”

詞語分解

• 戳的解釋 戳 ō 用硬物尖端觸擊，刺：戳穿。 因猛觸硬物而受傷或損壞：戳傷。戳了手。 豎立，站立：把棍子戳住。 圖章：戳記。蓋戳子。 筆畫數：； 部首：戈； 筆順編號：
• 髓的解釋 髓 ǐ 骨頭的空腔中像膠狀的東西：骨髓。精髓（喻精華）。 像骨髓的東西：脊髓。腦髓。延髓（後腦的一部分）。 植物莖的中心部分，由薄壁的細胞組成。 筆畫數：； 部首：骨； 筆順編號：

專業解析

“戳心灌髓”是現代漢語中具有強烈情感表達力的四字短語，其核心含義指語言或行為直擊要害，對心理或精神層面産生深刻沖擊。從構詞角度分析：“戳”為刺入動作，象征精準的穿透力；“心”代指情感核心；“灌”體現傾注、滲透的狀态；“髓”對應精神深處的本質。四字疊加構成遞進式意象，傳遞出對思想、靈魂的震撼性影響。

該表述雖未收錄于《漢語大詞典》《現代漢語詞典》等權威辭書，但在文學及口語表達中常用于兩種語境：一是指尖銳批評直指問題本質（例：“他的點評戳心灌髓，揭露了體制的深層矛盾”；二形容藝術創作引發強烈共鳴（例：“這部紀錄片用真實鏡頭戳心灌髓，喚醒觀衆的社會責任感”。其修辭效果接近于“振聾發聩”“入木三分”，但更強調對内在精神世界的沖擊強度。

在語義演變層面，該短語符合漢語“身體部位隱喻認知”的傳統，如《左傳》用“銘肌镂骨”喻記憶深刻，《莊子》以“透骨酸心”狀悲痛至極，均通過生理痛感映射心理體驗。現代語言學家呂叔湘在《中國文法要略》中指出，此類複合動詞的意象疊加手法，能增強語言的表現張力。

網絡擴展解釋

以下是關于成語“戳心灌髓”的詳細解釋：

基本含義

“戳心灌髓”形容言辭或事物直擊人心且深入骨髓，帶有強烈的沖擊感，既可表示深刻的震撼，也可指刻薄到令人難以忍受的程度。

詳細解析

1. 詞義延伸

   • 正面角度：指語言或事件觸動内心，引發強烈共鳴（如藝術作品、真摯情感）。
   • 負面角度：多用于貶義，形容刻薄諷刺的話語或行為，使人感到極度不適（例如：“戳心灌髓地說風涼話”）。

2. 出處與例句
   出自宋文茂《李班長學文化》：“秀英見祝懷成坐在一邊戳心灌髓地說風涼話，怕又挑起事來。”
   此例中，成語生動體現了言語的尖銳與傷害性。

3. 用法與結構

   • 語法功能：作謂語、狀語，多用于口語。
   • 結構特征：聯合式成語（“戳心”與“灌髓”并列強調深度）。
   • 感情色彩：需根據語境判斷，但更常見于貶義場景。

4. 補充信息

   • 英文翻譯：sarcastic（諷刺的）。
   • 發音：chuō xīn guàn suǐ（注意“髓”讀輕聲）。

注意事項

使用時需結合上下文，避免混淆褒貶含義。若用于文學創作，建議标注出處或語境以明确意圖。

别人正在浏覽...

哀王孫百卉辯灋逼捐博局布币材桀柴道怅悢蟬飲齒貝串珠醇懿次品從私單幕彈盤笃素脯脍高情逸興貴古賤今後市黃宮黃金華膴嘉況缰繩簡種薄收景命戢影蹶子撈鈴領江領抹流射獰猛牛牲錢奴七穿八洞切免瓊崖七煞秋俠全經三徙成都殺收設變設防神樞鬼藏時色事數時值殊域天位屯砦拖繡毬往逝挽毂武功體笑盈盈