月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

領抹的意思、領抹的詳細解釋

關鍵字:

領抹的解釋

領系之類服飾。 宋 孟元老 《東京夢華錄·正月》:“及州南一帶,皆結綵棚,鋪陳冠梳、珠翠、頭面、衣着、花朵、領抹、靴鞋、玩好之類。” 宋 吳自牧 《夢粱錄·正月》:“街坊以食物、動使、冠梳、領抹、緞匹、花朵、玩具等物沿門歌叫關撲。” 宋 無名氏 《阮郎歸·端五》詞:“及妝時結薄衫兒,蒙金艾虎兒,畫羅領抹襭裙兒,盆蓮小景兒。香袋子,搐錢兒。”

詞語分解

專業解析

領抹是漢語中一個具有曆史特征的服飾類詞彙,主要用于描述古代衣物上的裝飾部件。根據《漢語大詞典》釋義,該詞特指衣領處的鑲邊或刺繡裝飾,常見于宋元時期女性服飾中,兼具實用性與審美功能。例如《東京夢華錄》記載北宋婦女在節慶時佩戴"銷金領抹",可見其材質多采用金銀線、彩綢等貴重材料制作。

從構詞法分析,"領"指衣領部位,"抹"原意為塗擦、裝點,組合後引申為衣領處的妝飾工藝。這種裝飾形式在《中國衣冠服飾大辭典》中被歸類為"服飾配件",其形制包括帶狀鑲邊、幾何紋樣刺繡等,常與霞帔、冠子等飾品搭配使用。現藏于福建博物院的南宋黃昇墓出土文物中,就保存有運用貼金工藝制作的領抹實物,印證了文獻記載的準确性。

網絡擴展解釋

“領抹”一詞在不同語境中有兩種主要解釋,需結合文獻來源和權威性進行辨析:

  1. 服飾類物品(主流含義)
    指古代衣領或領口處的裝飾性配件,常見于宋代文獻記載。例如:

    • 《東京夢華錄》提到“冠梳、珠翠、領抹”等物品作為市集商品;
    • 《武林舊事》記載宮廷賞賜物品中包含“領抹”。
      此類用法多用于描述女性衣飾,類似于領巾或衣領裝飾帶,屬于古代服飾文化的一部分。
  2. 成語含義(較少見或存疑)
    有來源稱“領抹”表示“接受批評或指責”(“領”為承受,“抹”為批評),但此解釋未見于權威古籍或高可信度文獻,可能為現代引申或誤傳,需謹慎使用。

建議:
在學術或曆史語境中,優先采用“服飾配件”的解釋,并參考宋代文獻佐證。若涉及成語用法,建議核查更權威的詞典或古代語料庫以确認準确性。

别人正在浏覽...

百塗便易冰棒玻瓈春車畝城尖癡雲牀裙丹碧裆襦簟文踶蹶楓子墳起革軌遘屯佹詩寒單賀歲和習壞法亂紀徽腔佳處犍牛荊寶記驗闌楯朗浄穭谷膫兒靈君醽醁镂塵吹影亂臣逆子鹿皮帽埋香茂猷密博籋口抹工内勾使錢限窮蹇權敵缺絶閃诳書魔說參請鼠銜姜邃匿慆耳饕逢讨酒錢特當田父之功挑激頽響彎路五石銅心粗