
将東西搭配着分作幾部分。《西遊記》第七六回:“遠遠的看見 唐僧 睡在地下打滾痛哭; 豬八戒 和 沙僧 解了包袱,将行李搭分兒,在那裡分哩。”
“搭分兒”是漢語口語中常見的方言詞彙,主要流行于北方地區,指多人共同分擔費用或協作完成任務的行為。其核心含義是通過合作與分攤的方式完成集體事務,常見于日常生活場景。該詞由“搭”(意為聯合、結合)與“分兒”(指份額或責任)組合而成,例如:“這次聚餐咱們搭分兒,每人出五十元。”
根據《現代漢語方言大詞典》(許寶華、宮田一郎主編,中華書局,1999年)記載,此類用法在河北、北京等地方言中具有明确的語言學依據,常體現民間經濟互助的習慣。另可參考《北京土語辭典》(徐世榮著,北京出版社,1990年)中“搭”字條目的延伸釋義,其中提到“搭分兒”常用于表示平攤消費的場景,如合租費用、集體活動開支等。
“搭分兒”是一個漢語詞彙,其含義和用法可從以下幾個方面解釋:
“搭分兒”指将物品搭配着分成若幹部分,常用于描述分配物品時的組合拆分過程。例如《西遊記》第七十六回中提到,豬八戒與沙僧将行李“搭分兒”分配,體現了這一含義(、)。
多用于口語或文學作品中,如《西遊記》中師徒分行李的情節。現代語境中也可引申為合作分工,但這一用法較少見(、)。
《西遊記》第七十六回原文:“豬八戒與沙僧解了包袱,将行李搭分兒,在那裡分哩。”(、)
部分解釋提到該詞可能隱含“和諧合作”的引申義,但更主流的理解仍以“搭配分配”為核心。使用時需結合具體語境判斷(、)。
如需進一步了解方言用法或文學出處,可參考《西遊記》原文或北京方言研究資料。
案覆傍囊貝塔粒子比方逋祿蒼猝倉皇出逃曹娥襯鋪沖涼齼齼春淺道德信念颠毛調烹楯梯鵝絹法蘭西階級鬥争幹浴稾薦滾漲好官黑帝核能花字火拚嗟憤靜靜老狯磊魁淩擾流遷緑毛龜面包密鑼緊鼓謬耄墨缞從戎默誦惱恨恨前向樵舍锓梓拳頭上走的馬﹐臂膊上立得人瘸子饒爽任信如或三鹿為犇升堂水師寺窪文化枱盤檀的貪功淘濯挑敵唾液違限無題舞裀