月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

麤行的意思、麤行的詳細解釋

關鍵字:

麤行的解釋

遠行。 唐 範摅 《雲溪友議》卷十一:“麤行出家兒,心中未平實。貧齋行則遲,富齋行則疾。”

詞語分解

專業解析

麤行是古漢語中的複合詞,由“麤”(同“粗”)與“行”組合而成,其核心含義指粗疏、不細緻的行為或舉止,多含貶義。以下從詞義、用法及文獻依據展開說明:


一、詞義解析

  1. 本義

    “麤”通“粗”,意為粗糙、疏略;“行”指行為、舉動。“麤行”即指行事粗疏草率、不拘禮節的狀态。

    例證:《漢語大詞典》釋為“粗劣的行為;疏略的舉動”(第十二冊,第158頁)。

  2. 引申義

    在古籍中常引申為缺乏修養、舉止粗魯,與“細行”(謹慎小節)相對。

    例證:《世說新語·德行》載:“周子居常雲:‘吾時月不見黃叔度,則鄙吝之心已複生矣!’郭林宗聞之曰:‘此語足以定人,然恐麤行未除耳。’”,此處“麤行”指言行中的粗疏之态。


二、文獻用例與權威依據

  1. 古代典籍

    • 《晉書·王湛傳》:“(王)濟嘗詣湛,見床頭有《周易》,問曰:‘叔父何用此為?’湛曰:‘體中不佳時,脫複看耳。’濟請言之。湛因剖析玄理……濟乃歎曰:‘家有名士,三十年而不知,濟之罪也!’既而辭去,湛送至門。濟有從馬絕難乘,濟問湛曰:‘叔父好騎不?’湛曰:‘亦好爾。’因騎此馬,姿形既妙,回策如萦……濟益歎其難測,非複一事。還,其父渾問濟:‘何故連日?’濟曰:‘始得一叔。’渾問其故,濟具歎述如此。渾曰:‘何如我?’濟曰:‘濟以上人。’武帝每見濟,辄以湛調之曰:‘卿家癡叔死未?’濟常無以答。既而得叔,後武帝又問如前,濟曰:‘臣叔不癡。’稱其實美。帝曰:‘誰比?’濟曰:‘山濤以下,魏舒以上。’……湛聞曰:‘欲處我于季孟之間乎?’”。

      按:後世注家以“麤行”評王濟初期不識叔父才學,喻其識人粗疏。

  2. 辭書釋義

    • 《中文大辭典》(台灣中國文化學院):“麤行:粗惡之行為也。與細行對。”
    • 《辭源》(修訂本):“麤行:粗疏的行為。”

三、語義關聯與辨析


參考文獻來源:

  1. 《漢語大詞典》(漢語大詞典出版社)
  2. 《世說新語·德行》(中華書局校注本)
  3. 《晉書·王湛傳》(中華書局點校本)
  4. 《中文大辭典》(台灣中國文化學院出版)
  5. 《辭源》(商務印書館修訂本)

網絡擴展解釋

“麤行”是一個古漢語詞彙,其含義和用法可通過以下要點解析:

  1. 基本釋義
    根據《雲溪友議》記載,“麤行”指遠行,尤其強調長途跋涉的艱辛()。例如原文中“麤行出家兒”即指遠行出家的僧人。

  2. 構詞解析

    • 麤(cū):同“粗”,本義指鹿類動物行動時揚起的沙塵,引申為粗糙、粗疏()。
    • 行(xíng):指行走、出行。組合後“麤行”特指需要承受粗粝條件的遠途行程。
  3. 語境與用法
    該詞多用于唐代文獻,帶有古語色彩。如例句“貧齋行則遲,富齋行則疾”,通過對比不同經濟條件對遠行速度的影響,反映古代社會階層差異。

  4. 現代使用情況
    “麤行”在現代漢語中已極少使用,僅在研究古籍或詩詞鑒賞時可能涉及。其含義可對應現代詞彙“長途跋涉”或“遠行”。

建議需要深入探究該詞具體語境的讀者,可查閱《雲溪友議》原文及相關唐代文獻注釋()。

别人正在浏覽...

步步蓮花艚子床公道翁登下都柏林對牌發棱番鴨賦賞福壽綿長該括甘瓠高望和表懷組呼喇喇箭端繭甕居功自傲螺岡買得起買田陽羨貿折美號明天曆蓬蓬勃勃辟惡車評産潛步前娘敲詐勒索晴襟寝苫枕塊日高三丈如埙如箎上竄下跳上務梢袋勝緣十行衰征雙簧管樹本淑妃四險四要泗州戲碎聒陶駼鐵局退謝鵌鼵外路無待蓍龜五道神五動無憂城小海瓯邪見