錯頭的意思、錯頭的詳細解釋
錯頭的解釋
方言。硬挑剔出來的岔子、錯誤。 周而複 《上海的早晨》第三部二七:“我們按稅法辦事,政府有啥錯頭好扳?”
詞語分解
- 錯的解釋 錯 (錯) ò 不正确,與實際不符:差錯。過錯。錯訛。錯謬。錯覺。錯怪。不錯。錯愛。将錯就錯。 交叉着:交錯。錯亂。錯雜。錯綜(縱橫交叉)。錯動。錯落(交錯紛雜)。盤根錯節。 叉開:錯開。錯車。錯過機
- 頭的解釋 頭 (頭) ó 人身體的最上部分或動物身體的最前的部分:頭骨。頭腦。頭臉(a.頭和臉;b.指面貌;c.指面子,體面)。頭角(僶 )(喻青年的氣概或才華)。 指頭發或所留頭發的樣式:留頭。剃頭。 物體的
專業解析
"錯頭"是一個漢語方言詞彙,主要在吳語區(如上海、蘇州、浙江北部等地)使用,其核心含義及用法如下:
-
錯誤;過失;差錯:
- 這是"錯頭"最常用的意思,指做錯的事情、産生的過失或出現的差錯。
- 例句: "格樁事體侬尋勿着我啥錯頭。"(這件事你找不到我什麼錯。)"伊做事體老小心,從來呒沒錯頭。"(他做事很小心,從來沒有差錯。)來源:《現代漢語方言大詞典》(綜合卷)
-
借口;把柄:
- 引申指可以用來指責、批評或找麻煩的理由、借口或把柄。
- 例句: "侬覅想尋我錯頭。"(你别想找我的茬/抓我的把柄。)"伊專門尋别人錯頭。"(他專門挑别人的毛病/找别人的茬。)來源:《漢語方言常用詞詞典》
-
(找)茬兒;(挑)毛病:
- 常與"尋"(找)搭配使用,構成"尋錯頭",意思就是故意找茬、挑毛病、吹毛求疵。
- 例句: "領導今朝勿曉得為啥,專門尋我錯頭。"(領導今天不知道為啥,專門挑我的毛病。)來源:《吳方言詞典》
"錯頭"在吳方言中是一個常用詞,核心意義指"錯誤"或"過失"。其使用常常帶有負面或指責的意味,既可以指客觀存在的錯誤本身,也可以指主觀上用來指責他人的"借口"或"把柄"。最典型的用法是與動詞"尋"(找)搭配,表示"找茬"、"挑毛病"的意思。這個詞生動體現了方言詞彙的獨特表現力。
網絡擴展解釋
“錯頭”是一個漢語詞彙,其含義和用法在不同語境中有所差異,以下為詳細解釋:
基本含義
-
方言釋義
指硬挑剔出來的岔子或錯誤,常用于口語表達,帶有主觀刻意找茬的意味。例如周而複在《上海的早晨》中寫道:“我們按稅法辦事,政府有啥錯頭好扳?”(引自、7)。
-
其他語境可能的混淆
需注意與成語“不對頭”(指事物不符合預期或異常)區分。部分資料(如)可能将兩者混淆,但權威來源(如、3、4)明确“錯頭”無成語屬性。
使用場景
- 日常對話:多用于指出他人無端指責或過度挑剔的行為。
例:“他總愛找别人的錯頭,卻不看自己的問題。”
- 文學作品:方言特色詞彙,體現人物性格或地域文化背景。
注意事項
- 該詞屬方言詞彙,在正式書面語中較少使用。
- 部分網絡釋義(如)提到的“方向錯誤”等含義缺乏權威來源支持,建議以方言解釋為準。
如需查看更多例句或用法,可參考、4、7等來源。
别人正在浏覽...
黯淡灘保傭變工隊褊袒避趨撐霆裂月吃口馳駈吃晌出命出内催乳黨組道風反路風旆佛旨高緯度硌蹴顧本橫驅别骛黃骢少年黃堂豗頽毀妝葫蘆戛羹家娘蛟鳄金箍咒錦制疾味據竊課式匡政老秀才煉之未定露寝盧至謎燈明刊摹想濃深濃妝前哨清便秋膠熱潮散嬾折步瘦骨嶙峋書緘署職司會宿猾葶苈土蠶王實甫相戀