
鑲金或塗金的裝飾。 明 張居正 《送大曹長旸谷南先生赴留都考功序》:“前有錯飾,後利錣筴。”
錯飾是漢語中一個較為古雅的合成詞,其核心含義指用金銀鑲嵌或塗飾器物表面進行裝飾的行為或工藝。該詞由“錯”(鑲嵌金銀)與“飾”(裝飾)組合而成,多用于描述古代金屬器皿、車馬具或建築構件的精細加工技藝。以下從權威文獻角度分層解析:
據《說文解字》,"錯"本指"金塗也"(以金粉塗飾),後引申為金銀鑲嵌工藝。東漢鄭玄注《周禮》時明确:"錯金銀謂之金塗",強調其工藝特性(來源:中國哲學書電子化計劃《說文解字注》)。
《爾雅·釋诂》釋"飾"為"拭也",指擦拭使光亮,後發展為裝飾之義。《禮記》鄭玄注:"飾謂器服之屬",點明其應用對象(來源:國學大師《爾雅注疏》)。
綜合古籍用例,"錯飾"特指以金銀絲/片鑲嵌于器物表面形成紋飾的技法,屬古代"金銀錯"工藝的書面表述,如《鹽鐵論》載"錯飾以金銀",描述車輿裝飾的奢華(來源:漢典網《鹽鐵論》原文)。
《周禮·考工記》載"攻金之工:築氏執下齊,冶氏執上齊",其中"下齊"即含金銀鑲嵌工序,為錯飾技術的早期規範(來源:中國哲學書電子化計劃《周禮正義》)。
漢代《鹽鐵論·散不足》批判貴族"中者錯镳塗采,珥靳飛軨","錯镳"即馬具的錯飾,反映當時奢靡之風(來源:國學導航《鹽鐵論》校注)。
在當代漢語中,"錯飾"一詞因工藝失傳而罕用,但作為專業術語仍見于文物研究領域。如《中國青銅器綜論》将"錯金銀"列為戰國至漢代的代表性裝飾技法,其工藝本質與古籍所載"錯飾"完全契合(來源:中國社會科學網工藝技術史綜述)。
學術定義補充:根據《漢語大詞典》,"錯"在工藝學中特指"用金塗飾",而"錯飾"屬動賓結構合成詞,強調"施以錯金工藝"的動作與結果(上海辭書出版社,1994年卷3,p.1103)。
“錯飾”是一個漢語詞彙,其含義和用法可綜合多個來源進行解釋:
1. 基本詞義
“錯飾”指鑲金或塗金的裝飾,常用于描述器物表面通過錯金工藝(将金絲、金片嵌入器物表面)或塗金工藝形成的裝飾效果。該詞屬于古漢語用法,現代語境中較少出現。
2. 出處與例句
最早見于明代張居正的《送大曹長旸谷南先生赴留都考功序》:“前有錯飾,後利錣筴。” 此句通過“錯飾”與“錣筴”(指馬鞭末端的針)形成對比,暗喻裝飾與實用性的關系。
3. 詞語結構
“錯”在此處意為交錯、鑲嵌(如“錯金”工藝),“飾”即裝飾,組合後特指以金屬鑲嵌為手段的裝飾工藝。
4. 相關擴展
該詞在《漢語大詞典》等工具書中被收錄,但現代工具書多标注為“罕見詞彙”。近現代文學作品中偶見引用,例如描述傳統工藝品時會用“錯飾”強調其工藝複雜度。
建議參考來源:(漢典)、(滬江詞典)、(字義解析)等可獲取更詳細的古文例證。
安培力敖倪背影北苑愎戾博覈翠帏箪笥大資産階級貳味奉移富鄰甘洌幹索高車驷馬關扃國車合擊圈呵癢紅媒化緣戶辨齎盜食緝績緝緝浄濑卷棚峻高饋餫勵翼龍軒彔彔梅花海鹘眉月妙音麋捐褭娜排戛軿辂飄袅憑空揑造蚍衃锵然牆墉七絶清聖濁賢青壯年鋭陣入手食祿首春霜蓄塑造貪癡逃路挺專魏文手巾沃漏曉行銑刀