月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

翠帏的意思、翠帏的詳細解釋

關鍵字:

翠帏的解釋

翠色的帷帳。 唐 溫庭筠 《牡丹》詩之一:“輕陰隔翠幃,宿雨泣晴暉。” 後蜀 顧夐 《酒泉子》詞:“翠幃閑掩舞雙鸞,蒨香寒。” 明 孫柚 《琴心記·孤紅窺宴》:“翠幃孤夢,碧窗驚晚。”

詞語分解

專業解析

翠帏是由“翠”與“帏”組成的複合詞,在漢語中具有明确的意象特征。《漢語大詞典》将其解釋為“翠色的帷帳”,其中“翠”指青綠色,源自翡翠的色澤,“帏”則指代圍合的帳幔(來源:《漢語大詞典》)。這一詞彙常見于古典文學,例如唐代李賀《殘絲曲》中“綠鬓年少金钗客,缥粉壺中沉琥珀”一句,以“翠帏”烘托富貴場景(來源:《全唐詩》)。

從文化内涵看,翠帏兼具自然與人文象征。其色彩關聯草木生機,如《說文解字》釋“翠”為“青羽雀”,引申為鮮亮綠色;而“帏”在《禮記》中記載為“幕人掌帷幄”,特指居室屏障(來源:《古代漢語詞典》)。在詩詞中,翠帏常作為離别或閨怨的載體,如宋代晏幾道“翠帏遮晚日,朱戶鎖黃昏”,通過帷幕意象傳遞空間阻隔的怅惘(來源:《宋詞鑒賞辭典》)。

網絡擴展解釋

“翠帏”是一個漢語詞彙,拼音為cuì wéi,指翠綠色的帷帳或帳幕,常用于古代詩文中的環境描寫或意象營造。以下是詳細解釋:

  1. 基本詞義
    “翠”指青綠色,“帏”即帷帳,合起來表示用翠色(青綠色)絲織物制成的帷帳。這種帷帳多用于裝飾華美的居室、亭台或車駕,常見于貴族生活場景的文學描述中。

  2. 文學意象
    在詩詞中,“翠帏”常被用來烘托幽靜、朦胧的氛圍。例如:

    • 唐代溫庭筠《牡丹》詩:“輕陰隔翠幃,宿雨泣晴暉”——通過“翠帏”與天氣的對照,表現雨後牡丹的婉約之美。
    • 後蜀顧夐《酒泉子》:“翠幃閑掩舞雙鸞”——以帷帳的靜态襯托動态的舞蹈,形成畫面張力。
  3. 文化關聯
    翠色在古代象征自然生機與高雅品位,因此“翠帏”不僅是一種實物,也隱含富貴、閑適的意境,多見于描寫宮廷、閨閣或園林景緻的文本中。

若需進一步了解該詞的近義詞或反義詞,可參考古漢語詞典或相關文學解析資料。

别人正在浏覽...

哀泣拜獻博石部首才學車馬骈阗沉湎,沉湎于尺簡創造力詞目怱促代拜打勘啖齧倒盭得意門生泛櫂匪莪顧國緩歌缳誅交流賈正極歡冀望絕密巨商據圖刎首空堕跨鞍來秋翎枝籠媒魯城戮餘門衛礣砎墨梅圖木闆逆眚濃醪暖眼徘徊花戎軒乳饧傷勇神媪審守市俚釋尤贖命私憎傥來桃李争妍統業網漏吞舟武工隊翔翺象弭析骸以爨