
關心懷念。 南朝 梁 王筠 《與東陽盛法師書》:“ 司馬參軍 仰述存眷,曲垂訪憶。既荷録舊之情,兼佩慇懃之旨,歡欣頂戴,難為譬説。”
"存眷"是漢語中較少使用的書面詞彙,其核心含義為"關心、挂念",由"存"(保存心意)和"眷"(顧念)兩個語素複合構成。據《漢語大詞典》記載,該詞最早見于明代文獻《醒世恒言》卷三十二:"感蒙存眷,但小可非貪財之輩",意指對他人關心的感謝。現代漢語中多用于表達深切關懷,如"承蒙各界存眷"等正式場合的客套用語。
從構詞法分析,"存"作動詞時含有關懷、撫慰的義項,《說文解字》釋為"恤問也";"眷"字本義為回頭看,《說文·目部》訓作"顧也",引申為關懷愛護之意。二者結合形成同義複詞,符合古漢語中"同義連文"的構詞規律,這種構詞方式在《古代漢語詞彙學》中有詳細論述。
該詞在現代語言使用中呈現三個特征:一是語域受限,主要出現在公文、信函等正式文體;二是情感濃度高于普通詞彙,多用于表達鄭重其事的關懷;三是具有曆時演變痕迹,清代《紅樓夢》程乙本第七十八回"深蒙存眷"的用例,已顯露出從具體關懷向禮節性用語的轉化趨勢。近義詞辨析方面,相較于"關心"的中性色彩,"存眷"更強調情感留存的狀态,與"系念""轸懷"構成語義關聯群。
“存眷”是一個漢語詞彙,讀作cún juàn(ㄘㄨㄣˊ ㄐㄩㄢˋ),其核心含義為“關心、懷念”,常見于古代文獻或書面語境。以下是詳細解析:
文獻例句
南朝梁·王筠《與東陽盛法師書》中提及:“司馬參軍,仰述存眷,曲垂訪憶”,意為對方表達深切的關懷與問候。
近義詞
關注、關懷、關切、關心()。
注:現代漢語中,“存眷”使用頻率較低,多以“關注”替代。
若需進一步了解古代詞彙的演變或例句,可參考權威詞典如漢典()或滬江線上詞典()。
八百裡駁抱獨暴起八頌北山奔湍别樣陛檻才高氣清乘勝逐北蟲龁鼠傷愁郁叢惡徂殁達魯花赤盜柄大牌檔地狼奉上鲠氣慣熟貴豔蝦蟆車惶惑狐鳴篝中殲剝煎淚教席唶唶鯨口寄治狙慝舉義尻輪神馬爛料老鼠尾巴林栖谷隱流行性沒成兒梅柳意泯蕩茗铛磨洗慕嚬母權制匿諱逆命陪話貧敝蛩蛩駏驉企至十二蟲視印飾正順子説有屠博吳茱萸校督逍遙法外