椿桂的意思、椿桂的詳細解釋

椿桂的解釋

椿、桂皆長壽之木，詩文中多用作頌人長壽之詞。前蜀杜光庭 《中元衆修金箓齋詞》：“儲皇享椿桂之年，常扶大業；妃後潔蘋蘩之德，共翼宸居。”

椿的解釋椿 ū 〔香椿〕落葉喬木，嫩枝葉有香味，可食。簡稱“椿”，如“椿芽”，“椿齡”（祝人長壽之辭），“椿庭”（古稱父親），“椿萱”（父母的代稱）。筆畫數：；部首：木；筆順編號：
桂的解釋桂 ì 中國廣西壯族自治區的别稱：桂劇。桂系軍閥。〔桂花〕常綠小喬木或灌木，葉橢圓形，開白色或暗黃色小花，有特殊的香氣，供觀賞，亦可做香料，通稱“木犀”；簡稱“桂”，如“金桂”，“桂子飄香”、“桂輪

"椿桂"是漢語中一個富有文化意蘊的複合詞，其含義需從構成它的單字“椿”和“桂”的本義及引申義來理解，并在古典文獻中形成了特定的象征意義。以下是詳細解釋：

一、單字釋義

椿 (chūn)：
- 本義：指香椿樹或臭椿樹（通常語境下多指香椿）。《說文解字》中，“椿”即指樹木名。
- 引申義/文化象征：因《莊子·逍遙遊》記載“上古有大椿者，以八千歲為春，八千歲為秋”，故“椿”在中國傳統文化中成為長壽的象征。後世更将“椿”引申為父親的代稱（如“椿庭”指父親，“椿萱”并稱指父母）。
- 來源參考：《漢語大詞典》（上海辭書出版社，2008年）第4卷，第1221頁“椿”字條；《莊子·逍遙遊》。
桂 (guì)：
- 本義：指桂花樹（木樨）或肉桂樹等。
- 引申義/文化象征：桂花在秋季開花，香氣馥郁，且“桂”與“貴”諧音，故常象征高貴、美好、榮譽。更重要的引申義源于科舉文化：因傳說月宮中有桂樹（“蟾宮折桂”），故“折桂”比喻科舉及第、金榜題名。因此，“桂”常用來比喻功名成就、才華出衆的子弟。
- 來源參考：《漢語大詞典》（上海辭書出版社，2008年）第4卷，第1198頁“桂”字條；晉代郤诜“舉賢良對策為天下第一，自謂‘猶桂林之一枝，昆山之片玉’”典故（《晉書·郤诜傳》）。

二、 “椿桂”的複合含義 “椿桂”并非指某種具體的植物，而是将“椿”和“桂”的象征意義結合，構成一個具有特定文化内涵的詞語：

核心含義：指代父親與兒子，或更寬泛地指父母與子女（但更側重父子）。
深層象征：
- “椿”象征父親：取其長壽、尊貴之意，代表家族的根基和長輩。
- “桂”象征兒子：取其功名成就、才華出衆之意，代表家族的後繼者和榮耀。
整體寓意：這個詞組合起來，蘊含着對父子俱佳、家族昌盛、子孫顯貴的美好祝願和贊譽。它描繪了一幅父親（椿）健康長壽、德高望重，兒子（桂）才華橫溢、功成名就的和諧圖景，是傳統家庭倫理和望子成龍觀念的體現。

三、典籍與文學中的用例

最著名的出處見于北宋蘇轼的詩句：“靈椿一株老，丹桂五枝芳。” （《蘇轼詩集》卷三十六《次韻子由五月一日同轉對》）。此句化用了五代馮道《贈窦十》詩中“靈椿一株老，丹桂五枝芳”的典故。蘇轼用“靈椿”（神異的椿樹）比喻父親蘇洵的德高望重，用“丹桂”（紅色的桂花，喻指登科）比喻自己和幾位兄弟（蘇轍等）的才華與功名成就。後世常以“椿桂”或“靈椿丹桂”來稱頌父子俱賢、家族興旺。
來源參考：《蘇轼詩集》（中華書局，1982年）卷三十六；馮道《贈窦十》（見《全唐詩》卷七百三十七）。

四、現代使用 “椿桂”一詞在現代漢語中使用頻率不高，主要出現在：

總結 “椿桂”是一個源自中國傳統文化和古典詩詞的複合詞，它結合了“椿”象征父親/長壽和“桂”象征兒子/功名的意象，核心含義是指代父親與兒子，并寄寓着父子俱賢、家族昌盛、子孫顯貴的美好寓意。其經典出處與蘇轼的詩句密切相關。

“椿桂”是一個漢語詞語，其含義在不同語境中有不同的解釋，主要分為以下兩種：

部分文獻（如）提到，“椿桂”可比喻年長者與年輕者互相尊重、和諧共處的關系，強調傳統倫理中的尊老愛幼觀念。例如椿樹代表長輩的穩重，桂樹象征晚輩的朝氣。
（注：此釋義較前者少見，需結合具體語境判斷。）

建議結合具體上下文理解該詞含義。