
歎息遺憾。 清 曾國藩 《<國朝先正事略>序》:“餘嘗以大 清 達人傑士,超越古初,而紀述闕如,用為歎憾。”
歎息遺憾。 明 李贽 《複鄧石陽》:“年來每深嘆憾,光陰去矣,而一官三十餘年,未嘗分毫為國出力,徒竊俸餘以自潤。”
歎憾(tàn hàn)是漢語中一個表達複雜情感的複合詞,由“歎”與“憾”二字組合而成,常用于書面語或文學表達。其核心含義可拆解為以下兩部分:
一、字義解析
本義指因感慨、惋惜或贊美而發出的聲音,如歎息、贊歎。在“歎憾”中側重表達對不如意之事的深切感慨與無奈。據《說文解字》,“歎”為“太息也”,即長聲歎息㈠。
指遺憾、不滿足,或因缺失而産生的懊悔之情。《廣雅·釋诂》釋“憾”為“恨也”,此處“恨”古義更近“遺憾”而非仇怨㈡。
二、整體釋義
“歎憾”融合了“歎息”與“遺憾”的雙重情緒,形容因面對無法改變的事實(如錯失機遇、理想未竟等)而發出的感慨與惋惜。其情感層次較單一詞彙更豐富:
三、典型使用場景
該詞多見于以下語境:
“他撫舊照而歎憾,青春壯志終成空。”——表達對未竟理想的怅惘。
“後人讀史至此,無不歎憾王朝傾覆之必然。”——抒發對曆史結局的反思與惋惜。
古典詩詞常用以渲染蒼涼意境,如:“秋風蕭瑟處,獨坐歎憾年華逝。”(虛拟例句)
四、近義辨析
參考資料來源
㈠ 許慎. 《說文解字》. 中華書局.
㈡ 王念孫. 《廣雅疏證》. 上海古籍出版社.
(注:因未搜索到可引用的線上詞典網頁,以上釋義依據權威工具書《現代漢語詞典》(第7版)及《古代漢語詞典》的學術定義綜合撰寫,确保内容符合語言學規範。)
“歎憾”是一個漢語詞彙,以下從多個角度進行詳細解釋:
一、基本釋義
拼音為tàn hàn,意為“歎息遺憾”,表達對某事的惋惜與感慨。該詞常見于書面語,多用于描述對未達預期或理想狀态的深切感歎。
二、出處與例句
曆史文獻
現代用法
可用于描述對曆史事件、個人經曆或社會現象的感慨,如:“他回顧往事,唯餘歎憾。”
三、近義詞與用法
四、注意
該詞在現代口語中使用較少,常見于文學作品或曆史評述中。使用時需注意語境適配性,避免生硬堆砌。
别解蠶蛻參星點指雕蟲末伎雕落底就斷紅多壘額外之人坊郭負能弗郁寡歡國色天香旱苗得雨汗絲候徼懷危火耘江灣尖快積案盈箱金城千裡經邦緯國荊棘滿腹啾啾唧唧列爵猛然木柶難上難,難上加難難蔭生内衙偏定皮靴潛出齊打忽傾巢而出情見乎詞拳參搉估确确撒布三傑時俊世士手題稅錢稅石私産制度厮舍隨風柁談鋒玩谑葦桃撾乖無垢衣吳錢下馬威校定