礙口的意思、礙口的詳細解釋
礙口的解釋
[too shy to speak out;be too embarrassing to mention;hesitate in speaking out] 由于某種原因不能明說
詳細解釋
難以稱呼或不便說出口。《隋唐演義》第二二回:“要曉得這八個人裡面,倒有好幾個曾在緑林中喫茶飯的,因此礙口,隻得叫老爺。 雄信 以為得意。”
詞語分解
- 礙的解釋 礙 (礙) à 妨害,限阻:妨礙。阻礙。礙事。障礙。 筆畫數:; 部首:石; 筆順編號:
- 口的解釋 口 ǒ 人和動物吃東西和發聲的器官(亦稱“嘴”):口腔。口才。口齒。口若懸河。 容器通外面的地方:瓶子口。 出入通過的地方:門口。港口。 特指中國長城的某些關口(多用作地名):古北口。喜峰口。 破裂的
專業解析
"礙口"是一個漢語詞彙,主要有以下兩層含義,均體現其表達或感受受阻的核心語義:
一、指因難為情或有所顧忌而不便直接說出口
- 釋義: 形容言語因害羞、尴尬、顧慮等原因難以啟齒,無法順暢表達。
- 例句: “有些話他覺得太礙口,始終沒對父母講。” / “借錢的事,他實在礙口,張不開嘴。”
- 來源依據: 此釋義是“礙口”在現代漢語中最常用的含義,權威漢語辭書如《現代漢語詞典》(第7版,商務印書館)、《漢語大詞典》(漢語大詞典出版社)均有收錄。例如,《現代漢語詞典》将其解釋為“不好意思說出口”。
二、指食物不易咀嚼或吞咽
- 釋義: 形容食物因堅硬、粗糙、難嚼或味道不佳等原因,導緻在口中難以咀嚼或下咽。
- 例句: “這饅頭太硬了,有點礙口。” / “野菜處理不好,吃起來會發澀礙口。”
- 來源依據: 此義項在古今漢語中均有使用,同樣見于《漢語大詞典》等大型語文工具書。例如,《漢語大詞典》解釋“礙口”有“說話不便啟齒”和“食物難吃”兩個義項。
“礙口”的核心在于“礙”,即阻礙、妨礙。其含義主要指向兩個方面:一是言語表達上的阻礙(因情面或心理因素),二是食物在口腔感受上的阻礙(因物理特性或味道)。前者是更為普遍和常用的含義。
網絡擴展解釋
“礙口”是一個漢語詞彙,其詳細解釋如下:
基本釋義
“礙口”指因難為情、害羞或礙于情面而不便說出某些話,常用于描述人際交往中難以啟齒的狀态。例如:“求人的事,說出來真有點兒礙口”()。
詞源與結構分析
- 字義分解:
- 礙:意為阻礙、妨礙。
- 口:指人或動物進食、發聲的器官,也引申為言語表達()。
- 語法結構:動賓式短語,如“礙口”可作謂語(例:“他很礙口,一般不求人”)()。
文學與語言用例
- 古典文學:
- 《初刻拍案驚奇》卷一提到:“文若虛終是礙口識羞,待說又止”,生動刻畫了人物因羞怯而欲言又止的心理()。
- 現代用法:
- 多用于形容因情面或尴尬而難以直接表達請求、意見等場景,如“礙口的事需委婉處理”。
反義詞與對比
- 反義詞:脫口(指不假思索地說出)。
- 對比用法:與“直言不諱”相反,“礙口”強調言語上的猶豫和保留()。
使用場景與建議
- 適用情境:涉及求助、拒絕或敏感話題時,例如借錢、表達不滿等。
- 語言風格:口語化表達,常見于日常對話或文學描寫()。
如需進一步了解詞源或例句,可參考《漢語大詞典》或古典文學作品。
别人正在浏覽...
卬望百谪閉門造車避險過當草稾吃飯家夥踳雜從容不迫丹木貂文鼎足而立泛決旛旗非洲高趣革斥鲠怅夠損的乖裂瓜仁喝倒采诃梨衡門深巷澴流攪撒澆僞加深寂寂吉了楖栗靜物景炎靠天吃飯拉折儡然冷藏庫寥迥漫面蹑跟軟飽傻裡傻氣燒煙煙梢搖侍人收禮四輩肅讓潭瀹桃棘矢騰蛇體國同福徒擁虛名忘形朋委和偎擁無既險地心燈