
(1).詈詞。謂年老該死。 元 武漢臣 《生金閣》第三折:“我把你個老不死的老賊!”《紅樓夢》第七十回:“老不死的娼婦!怎麼造下孽了?” 李劼人 《大6*波》第一部第十章:“隻怪我這個老不死的把下一輩慣壞了。”
(2).為對老年人的貶稱。《醒世恒言·張廷秀逃生救父》:“誰不曉得 張權 是個窮木匠。今驟然買了房子,開張大店,隻有你我便知道是老不死将銀子買的。”《儒林外史》第九回:“把老嫗駡了幾句道:‘你這老不死!老蠢蟲!’”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:老不死漢語 快速查詢。
"老不死的"是漢語中一個帶有貶義色彩的詈語,通常用于咒罵年長者。從漢語詞彙學角度分析,該詞由"老"和"不死"組成複合結構:"老"指代年歲已高,"不死"通過否定詞"不"與動詞"死"構成悖論式表達,暗含"早該死亡卻未死"的詛咒意味。
據《漢語詈語研究》記載,該詞最早可追溯至元雜劇中的市井罵詈語,明清小說中逐漸定型為對老年群體的侮辱性稱謂。其語義内涵包含三重維度:①生理層面的年齡歧視;②道德層面的價值否定;③情感層面的極端厭惡。《現代漢語詞典》(第7版)将其定義為"用作咒罵年老者的粗俗用語",标注為<口><貶>語體标籤。
需特别注意的是,該詞在《論語·憲問》"老而不死是為賊"的原始語境中具有特定哲學含義,後經語義流變才衍生出貶義色彩。現代漢語規範要求慎用此類詈語,中國社會科學院語言研究所将其列入《漢語詈語等級分類》的第三級禁忌語。
“老不死”是一個帶有貶義色彩的漢語詞彙,通常用于對老年人的侮辱或貶低。以下是其詳細解釋:
詈詞(罵人的話)
指責對方“年老卻仍活着”,隱含“該死”的惡意,常見于口語或文學作品中的沖突場景。例如《紅樓夢》第七十回:“老不死的娼婦!”。
對老年人的貶稱
用于形容被認為無用、惹人厭煩的老年人,如《儒林外史》中“養活你那老不死的老娘”。
該詞可追溯至《論語·憲問》:“老而不死,是為賊。”原指缺乏德行、虛度光陰的老人,後演變為純粹的辱罵用語。
若需表達對老年人的不滿,可使用中性詞彙如“老人”或“長者”,并具體說明問題。尊重他人是語言交流的基本原則。
百辟刀北酆背壞被肘不分畛域不棄不做美嗤點傳習擔代等無間緣點撺豆逼分身法弗靡趕飯共勉工戰孤館瑰材雇借翰墨林漢田郎黑非謞激核舉荷筒活閻王虎韬僥幸急怒客旅兩兩三三六書滅戶破步譜記強辨灊廬慶悅秋禊踆躔然不善賈栅剌子蛇母生甯拭目以待識微知着所已素膳談玄説妙體骨通臂威命武略相附項莊舞劍仙樓