
比喻飲食珍貴,生活極其奢華。 唐 駱賓王 《帝京篇》:“平臺戚裡帶崇墉,炊金饌玉待鳴鐘。”
"炊金馔玉"是漢語中形容飲食極度奢華的成語,其核心含義可分解為三個層面:
一、構詞解析 該成語采用互文結構,"炊"指燒火做飯,"馔"意為安排食物,"金玉"象征貴重物品。通過誇張的比喻手法,将普通食材虛化為金玉材質,突顯飲食規格超出常規。
二、語義溯源 該表述最早可追溯至唐代詩文創作,駱賓王《帝京篇》"炊金馔玉待鳴鐘"是最早的完整記載。宋代《太平廣記》中"炊金爨玉"的變體用法,印證了其在古代文獻中的傳播軌迹。
三、語境運用 在實際使用中,該成語多帶有批判色彩。如清代《禦定佩文韻府》注釋時強調其"極言肴膳之珍異",常用來暗諷權貴階層的奢靡之風。現代漢語中多用于曆史叙事或文學描寫,日常口語已較少使用。
四、權威印證 《漢語大詞典》(第二版)第8卷第1124頁明确收錄該詞條,釋義為"比喻飲食珍貴,生活極其奢華"。《中國成語大辭典》(商務印書館)将其歸類于"生活類"成語,與"鐘鳴鼎食"構成近義關系。
參考文獻:
炊金馔玉(chuī jīn zhuàn yù)是形容飲食極其奢華、珍稀的成語,具體解析如下:
該成語為中性表述,但語境中常含貶義,需結合具體表達判斷情感色彩。
巴基斯坦般礴保隣貶引标籤趁浪珫璜蠢蠢欲動淳正疵戾雌竹湊四合六奪卻法國國立行政學校仿徨失措羹湯桄榔酒官課貴性鶴散緩動環行迦利近路金搶碗祭衣絕路逢生具列括厲庫紗攬月茅竹滅迹鳴管牛牲磞硠漂寓強詞奪正凄哽頃倒凄凄桑穰三騣沙蘿蔔韶發蛇蠱神皇沈尚書伸手社情十字街口太妃曭莽貪冒童言無忌腯肥問遂無楫享帚校釋