
[go visiting one's relatives] 去親戚家看望
"串親戚"是漢語中常見的動賓短語,指到親戚家逐一拜訪的行為。該表述由動詞"串"和名詞"親戚"構成,其中"串"字取《現代漢語詞典》中"連貫地走動"之意[來源1],"親戚"則指有血緣或婚姻關系的親屬[來源2]。
從民俗學角度考察,這種行為具有雙重社會功能:一方面維系家族情感紐帶,通過節日互訪鞏固宗族關系;另一方面承載着禮儀文化,常見于春節、端午等傳統節慶期間,拜訪次序多遵循"先長後幼,先近後遠"的原則[來源3]。現代語境中,隨着城市化進程加速,"串親戚"的形式逐漸衍生出電話問候、視頻拜年等新型交往方式[來源4]。
語言學層面,"串親戚"屬于離合詞結構,中間可插入修飾成分,如"串了三天親戚""串過幾家親戚"。其近義詞"走親戚"在北方方言中使用頻率更高,二者存在地域性使用差異[來源5]。
“串親戚”是一個漢語常用短語,指拜訪親戚的行為,尤其在傳統節日或特定時期較為常見。以下是詳細解釋:
基本定義
該詞由“串”(走動、往返)和“親戚”組成,字面意思是“到親戚家走動探望”。拼音為chuàn qīn qī,注音為ㄔㄨㄢˋ ㄑㄧㄣ ㄑㄧ。
文化背景與使用場景
該詞常與春節等傳統節日關聯。人們會連續拜訪多位親戚,表達祝福、維系親情。例如:
延伸含義
除字面意義外,也隱含通過頻繁互動加強親情的傳統價值觀。部分方言中可能與“走親戚”互換使用。
現代應用
隨着生活方式變化,該詞也用于非節日的日常拜訪,但核心仍強調親情聯繫。例如:“健身、打高爾夫、串親戚,奧巴馬享聖誕假期。”。
總結來看,“串親戚”既是一種行為描述,也是中國家庭文化的重要體現,尤其在傳統節日中承載着情感交流的功能。
愛才若渴邊維咇咇剝剝鬓朵比丘尼柴頭腦殻鈔盜逞容絺绤傳遞傳置純摯翠雀典達鼎鬯頂結鬥榫合縫鬥牙拌齒犢木子發怒沖冠風絮富國強兵符書高仙公共廁所詭貌寒乎後枕骨花冠砉劃黃嫩火輪三昧機器局擊丸款叙苦草籃球門齒某士配殿怯子起發窮逼啓事诠補肉鼓吹三朝五日山壑少陪社論生稊殊方同緻説嘴郎中索放土梗晚笑文房四寳賢守閑淑賢喆