月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

好乾好羞的意思、好乾好羞的詳細解釋

關鍵字:

好乾好羞的解釋

泛指精美的食物。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷二:“好乾好羞,你做得無功受祿……好乾好羞,待留着餵驢。”

詞語分解

網絡擴展解釋

“好乾好羞”是一個存在多重解釋的詞語,具體含義需結合語境判斷:

一、主要含義(權威性較高)

根據、、等古籍及詞典記載,該詞原指精美的食物,出自金代董解元《西廂記諸宮調》卷二:

“好乾好羞,你做得無功受祿……待留着餵驢。”

此處“乾”通“幹”,指幹果類食物,“羞”通“馐”,指珍馐美味,合稱泛指精緻佳肴。


二、引申含義(部分現代解釋)

部分現代詞典(如)将其解釋為形容人過分拘謹、害羞,認為“好乾”指害怕出丑,“好羞”指腼腆。但此說法缺乏古籍直接佐證,可能是現代語境下的衍生解讀。


三、使用建議

  1. 古籍引用或文學研究:優先采用“精美食物”的原始含義。
  2. 現代口語表達:若需表達“害羞”之意,建議使用更通用的成語(如“羞人答答”“扭扭捏捏”),避免歧義。

兩種解釋差異較大,需根據具體文本背景選擇合適釋義。

網絡擴展解釋二

《好乾好羞》的意思

《好乾好羞》是一個常見的成語,意為一個人做錯事情後,自己意識到錯誤,感到非常羞愧和慚愧。這個成語形容一個人在犯錯之後,情緒上的表現。

拆分部首和筆畫

《好乾好羞》的拆分部首為“好”和“羞”,其中“好”的拆分部首為“女”,“羞”的拆分部首為“羊”。根據漢字書寫規則,我們可以得知“好”的筆畫數為6,而“羞”的筆畫數為9。

來源

《好乾好羞》這個成語最早來源于《左傳·文公五年》,原文是“公愆於除,而罪其臣,子羽自效其罪。公曰:‘善乾,好羞!’”,意思是文公犯了一個錯誤,并且将罪過歸咎于臣子,子羽主動承認了自己的罪責,文公說:“你真是做得好,非常羞愧!”這句話後來被引申為成語,《好乾好羞》。

繁體

《好乾好羞》在繁體字中的寫法為《好乾好羞》。

古時候漢字寫法

在古代漢字寫法中,《好乾好羞》的字形是與現在有些差别的。具體的細節可以參考古代的文字記錄和文獻。

例句

1.小明偷了同學的鋼筆,被老師逮個正着後非常好乾好羞。

2.他說謊被揭穿後,整個人好乾好羞,臉紅得像個蘋果。

組詞

好孩子、好好學習、好奇心、乾淨、乾燥、以乾布撦、羞愧、羞辱、羞怯等。

近義詞

懊悔、慚愧、自責、愧疚。

反義詞

無愧、灑脫、坦然。

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】