月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

金衣的意思、金衣的詳細解釋

關鍵字:

金衣的解釋

(1).指柑橘等金黃色的果皮。 漢 李尤 《七款》:“金衣朱裡,班理内充,滋味偉異,淫樂無窮。” 南朝 梁 沉約 《園橘詩》:“但令入玉盤,金衣非所恡。” 南朝 梁 劉潛 《謝柑啟》:“便得削彼金衣,咽茲玉液,甘踰萍實,冷亞冰壺。”

(2).指古時華美的縷金之衣。為貴官所服。 唐 張繼 《明德宮》詩:“碧瓦朱楹白晝閒,金衣寶扇曉風寒。”

(3).指黃色的鳥羽。 唐 吳融 《鴛鴦》詩:“翠翹紅頸覆金衣,灘上雙雙去又歸。” 清 閻爾梅 《汧置草堂讀史詩》:“東渚白蓮迎錫杖,南園黃鳥炫金衣。”

(4).曲名。《金縷衣》的省稱。 宋 秦觀 《金明池》詞:“佳人唱《金衣》莫惜,才子倒玉山休訴。”

詞語分解

專業解析

金衣在漢語詞典中的釋義主要包含以下三個核心義項,均具有深厚的文化淵源與文獻依據:


一、本義:黃金或金線織造的華服

指古代用黃金絲線刺繡或金箔裝飾的貴重衣物,象征尊貴地位。

例證:

《周禮·天官·内司服》載王後祭服“褘衣”需飾以五彩雉紋,其中金線為重要材質(見清代孫诒讓《周禮正義》)。唐代杜甫《麗人行》中“繡羅衣裳照暮春,金孔雀銀麒麟”亦暗含金衣之華貴。


二、詩詞意象:黃莺的别稱

因黃莺羽毛鮮亮如金,古人以“金衣”代稱,賦予文學美感。

例證:

明代《永樂大典》引《歲時廣記》:“莺,一名金衣公子。” 清代陳淏子《花鏡·禽鳥考》明确記載:“莺……一名金衣公子。”


三、佛教術語:金縷袈裟

特指佛教高僧所穿的金線織就袈裟,象征佛法莊嚴。

例證:

《釋氏要覽·法衣篇》載:“金衣者,以金縷織成。” 唐代玄奘《大唐西域記》記印度高僧“服金衣持錫杖”之儀軌。


參考資料來源:

孫诒讓《周禮正義》(中華書局點校本)

杜甫《杜工部集》(《全唐詩》卷216)

《永樂大典·卷一萬一千三百六十六》(國家圖書館藏本)

陳淏子《花鏡·卷六》(農業出版社1985年版)

釋道誠《釋氏要覽》(大正新修大藏經第54冊)

玄奘《大唐西域記》(中華書局2000年校注本)

網絡擴展解釋

“金衣”一詞在漢語中有多重含義,具體解釋如下:

  1. 指柑橘類金黃色的果皮
    該釋義最早見于漢代文獻,如李尤《七款》提到“金衣朱裡”,南朝沈約《園橘詩》也以“金衣”形容橘皮色澤。這一用法多用于古代文學作品中,強調果皮的金黃美感。

  2. 古代華貴的縷金服飾
    特指官員所穿的華麗金線衣飾。唐代張繼《明德宮》詩“金衣寶扇曉風寒”即描述貴族儀仗場景,明代《淩虛門掌門》傳說中“紫金衣衫”亦屬此類象征身份的金色服飾。

  3. 鳥類黃色羽毛的美稱
    唐代吳融《鴛鴦》詩“翠翹紅頸覆金衣”描寫鴛鴦羽毛,清代閻爾梅詩句“黃鳥炫金衣”則指黃莺。該用法多用于詩詞中代指特定鳥類。

  4. 《金縷衣》曲名的簡稱
    作為樂府詩題《金縷衣》的縮寫,常見于文學評論或曆史文獻中。

文學延伸:明代徐燦詞“金衣飛上櫻桃樹”中的“金衣”雙關黃莺鳥與金縷衣意象,體現古典詩詞的隱喻手法。

建議結合具體語境判斷詞義,更多例證可查閱《漢語大詞典》等典籍。

别人正在浏覽...

白鼻拜職便譬變通不理不睬承平谌容塵香俦伍踳馳儲歭篡據竄死大丑打笃磨蹈仁履義得理德守疊疊滌溉東鄰氛霓撫順市丐頭垢蠹鼓鰓核舉歡迸亂跳皇軒蠒足解首棘喉金雞禁鑰九禮镌減老趼樂藝笭牀碼洋梅幹菜旁落平準騎鶴維揚跂立請君入甕崷崒蒛盆鋭身潤改乳臭三折股為良醫删訂上座省閱身圖駛馬手疏摔交望樓