[undergo untold sufferings and pain] 創傷很大,痛苦極深。比喻遭受重大損害或感受痛苦。《禮記·三年問》:“創巨者其日久,痛甚者其愈遲。”
語本《禮記·三年問》：“創鉅者其日久，痛甚者其愈遲。”《荀子·禮論》鉅作“巨”，愈作“瘉”。後以“創巨痛深”謂創傷重，痛苦深。《晉書·賀循傳》：“先父遭遇無道， 循 創巨痛深。”《資治通鑒·梁簡文帝大寶元年》：“今社稷危恥，創巨痛深，唯應剖心嘗膽，泣血枕戈，其餘小忿，或宜容貰。” 梁啟超 《中國積弱溯源論》：“ 文宗顯皇帝 ……北狩 熱河 ，鼎湖一去，龍髯不返，此實創巨痛深，而無以復加者也。”參見“ 創鉅 ”。
"創巨痛深"（chuāng jù tòng shēn）是一個漢語成語，其核心含義指創傷巨大，痛苦極深，常用來形容遭受嚴重打擊或損失後身心承受的巨大痛苦。以下是詳細解析：
指身體或精神上的傷口、損傷。本義為刀劍等利器造成的傷口，引申為重大傷害或打擊。
表示程度深、規模大，強調創傷的嚴重性。
指肉體或精神上的劇烈苦楚。
形容痛苦的程度深重，難以平複。
該成語最早見于《禮記·三年問》：
"創巨者其日久，痛甚者其愈遲。"
意為創傷越大，愈合時間越長；痛苦越深，恢複越慢。此句以身體創傷比喻喪親之痛，強調重大損失帶來的持久影響。
形容身體遭受重創後的劇烈疼痛（如嚴重外傷、手術等）。
例句：
地震後的災區人民，家園盡毀，創巨痛深，亟待社會援助。
"創傷很大，痛苦極深。形容遭受嚴重的傷害或打擊。"
"比喻遭受巨大損失或打擊後身心承受的深重痛苦。"
“創巨痛深”詳細解釋如下：
“創巨痛深”是一個漢語成語，拼音為chuāng jù tòng shēn，意為“受了極大創傷，痛苦極深”。原指父母去世帶來的悲痛如同身體遭受重創，後多比喻因重大災難或傷害而承受的深重痛苦。
如需進一步了解文獻原文或擴展用法，可參考《禮記》《世說新語》等典籍。
挨匝閟器不歸事不堪回首蔔室岔路口長虺成蛇遲暮侈僞敕曉斥鴳窗扇出籴賜蔭翠駮大塊頭倒手大樸反撥豐艶高檔槀街汗漉漉號件會要簡賢任能繳進戒子績紡急幹羁局聚沙之年烤花領憑浏慄埋匿摩登女磐維偏畸平抑嫔息千斤重擔缺門麴藭桑海擅興律庶常書軌水木匠搜章擿句隨車梯脔烔烔讬翼歪行貨亡比翫翫文案塢壁