關鍵字：

創巨痛深的解釋

[undergo untold sufferings and pain] 創傷很大,痛苦極深。比喻遭受重大損害或感受痛苦。《禮記·三年問》:“創巨者其日久,痛甚者其愈遲。”

詳細解釋

語本《禮記·三年問》：“創鉅者其日久，痛甚者其愈遲。”《荀子·禮論》鉅作“巨”，愈作“瘉”。後以“創巨痛深”謂創傷重，痛苦深。《晉書·賀循傳》：“先父遭遇無道， 循 創巨痛深。”《資治通鑒·梁簡文帝大寶元年》：“今社稷危恥，創巨痛深，唯應剖心嘗膽，泣血枕戈，其餘小忿，或宜容貰。” 梁啟超 《中國積弱溯源論》：“ 文宗顯皇帝 ……北狩 熱河 ，鼎湖一去，龍髯不返，此實創巨痛深，而無以復加者也。”參見“ 創鉅 ”。

詞語分解

• 創巨的解釋 創傷深重。指父母之喪。
• 深的解釋 深 ē 從表面到底或從外面到裡面距離大，與“淺”相對：深水。深山。深邃。深淵。深壑。深海。深耕。深呼吸。深藏若虛（把珍貴的東西深藏起來，好像沒有一樣，喻人有知識才能但不在人前表現）。深居簡出。 從表面

網絡擴展解釋

“創巨痛深”詳細解釋如下：

基本含義

“創巨痛深”是一個漢語成語，拼音為chuāng jù tòng shēn，意為“受了極大創傷，痛苦極深”。原指父母去世帶來的悲痛如同身體遭受重創，後多比喻因重大災難或傷害而承受的深重痛苦。

---

出處與演變

1. 文獻來源
   • 最早出自《禮記·三年問》：“創巨者其日久，痛甚者其愈遲。”
   • 後世引用見于《世說新語》，如“臣父遭遇無道，創巨痛深”。
2. 演變
   • 原指喪親之痛，後擴展為形容戰争、災難、個人遭遇等造成的巨大身心創傷。

---

用法與特點

• 語法結構：聯合式成語，常作謂語（例：“這場事故讓他創巨痛深”）。
• 感情色彩：中性，但多用于表達沉痛、慘重的後果。
• 近義詞：痛不欲生、五内俱裂；反義詞：欣喜若狂、樂不可支。

---

例句與場景

1. 實際語境
   • “戰争帶來的創巨痛深，讓幾代人難以忘懷。”
   • 用于描述國家、群體或個人經曆的重大損失或長期創傷。
2. 比喻擴展
   • 可形容精神打擊，如“企業破産後，他創巨痛深，久久無法振作”。

---

知識延伸

• 繁體寫法：創鉅痛深，見于古籍《荀子·禮論》。
• 英文翻譯：undergo untold sufferings and pain（經曆難以言說的苦難與痛苦）。

如需進一步了解文獻原文或擴展用法，可參考《禮記》《世說新語》等典籍。

網絡擴展解釋二

創巨痛深

創巨痛深是一個詞語，意思是指創傷極大，傷害深遠。這個詞的部首是刀，巨，痛，深。

創字的部首是刀，它是一個表示刀的手寫部首，有兩筆組成。

巨字的部首是人，表示巨大，有一筆組成。

痛字的部首是疒，表示疼痛，有五筆組成。

深字的部首是水，表示深遠，有三筆組成。

《創巨痛深》這個詞語的來源可以追溯到古代漢語。在古代漢字中，創字的寫法是“寸＋刂”，巨字的寫法是“人＋十”，痛字的寫法是“疒＋中＋三”，深字的寫法是“水＋心”。這些字的構造和現代漢字稍有不同。

以下是一些使用創巨痛深的例句：

這次事故給他的家庭帶來了創巨痛深。

失去親人對她是一次創巨痛深的打擊。

創傷的後果是創巨痛深的。

創巨痛深的事件會在人們心中留下深遠的影響。

一些相關的組詞包括：創傷、創傷後應激障礙、痛苦、深遠。

創傷和創巨痛深可以視為近義詞，表示相似的含義。

反義詞可能是沒有受過傷害或無影響的。

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】