繳進的意思、繳進的詳細解釋

繳進的解釋

交上。宋蘇轍 《為兄轼下獄上書》：“向者曾經臣寮繳進，陛下置而不問。”《宣和遺事》前集：“﹝ 林靈素 ﹞一日，攜遺表一通，見溫守閭丘鶚，乞為繳進。” 清黃六鴻 《福惠全書·錢穀·三連串票》：“串票者，納糧花戶執之以為據者也……用完，票根俱要繳進。”

繳的解釋繳（繳） ǎ 交納，交付：繳付。繳銷。繳款。繳納。迫使交付：繳械。繳獲。纏繞，扭轉：“隻一繳，那後生的棒丢在一邊”。納繳（繳） ó 系在箭上的絲繩：“一心以為有鴻鹄将至，思援弓繳而射之”
進的解釋進（進） ì 向前或向上移動、發展，與“退”相對：前進。上進。推進。躍進。進退。進取。進擊。進駐。進行（妌）。進而。入，往裡去：進見。進谒。進讒。吃，喝：進食。進餐。滴水未進。收入或買入：進

"繳進"是漢語中一個具有特定語義指向的合成詞，其核心含義可從詞素分解與曆史語用兩個維度解析：

一、字義溯源 "繳"在《說文解字》中釋為"生絲縷也"，本指未染色的絲線，後衍生出交納、交付的動詞義項，如《尚書·禹貢》"厥賦惟上上錯，厥貢漆絲"鄭玄注"絲謂所貢之絲，當以時繳納"。現代漢語中"繳"多指履行法定義務的交付行為，如《現代漢語詞典》（第7版）定義為"交出（履行義務或被迫）"。

"進"在甲骨文中象雙腳跨越門檻之形，《說文》解作"登也"，後引申為呈獻、奉上之意，如《禮記·曲禮》"侍飲于長者，酒進則起"。當代語境中保留着"進獻""進言"等古義殘留。

二、複合詞解析 "繳進"作為動補結構複合詞，語義重心在"進"的呈遞動作。據《漢語大詞典》記載，該詞特指向尊長或上級機構提交重要物品，多用于公文往來場景，如宋代樞密院文書常見"繳進兵符""繳進禦批"等用例，強調交付行為的正式性與程式性。

三、現代應用在當代行政文書中，"繳進"仍用于特定公文場景，如《中華人民共和國檔案法實施條例》規定"重大活動檔案應按時繳進檔案館"，此時詞義側重依法定程式提交重要物件。該用法在司法文書中亦存留，最高人民法院裁判文書可見"涉案物證已繳進本院"等表述。

四、辨析要點與普通"繳納"的區别在于："繳進"強調向上級機構移交重要物件的過程規範性，如故宮博物院規定"文物修複材料須完整繳進檔案室"；而"繳納"側重義務履行，如稅款繳納。這種語義差别源自"進"字包含的層級關系暗示。

“繳進”是一個漢語詞語，讀音為jiǎo jìn，其核心含義為“交上”，多用于古代或正式語境中，指将物品、文書等呈交給上級或官方。以下是詳細解釋：

“繳進”是一個曆史色彩濃厚的詞彙，需結合具體語境理解其“上交”的核心含義。如需進一步考證，可參考《宣和遺事》《福惠全書》等文獻。