吃荤饭的意思、吃荤饭的详细解释
吃荤饭的解释
亦作“喫荤饭”。以包揽词讼或敲诈勒索为生。《儒林外史》第四五回:“只见桌傍板凳上坐著一个人……认得是县里喫荤饭的朋友 唐三痰 。”
词语分解
- 吃的解释 吃 ī 把东西送进口中咽下,或依靠某种事物生活:吃饭。吃药。吃斋。 消灭(多用于军事、棋奕):吃掉敌人一个连。 吸:吃烟。 感受:吃惊。吃紧。吃一堑,长(僴 )一智。 挨:吃官司。 承受,支持:吃不消
专业解析
"吃荤饭"是一个汉语俗语,其核心含义指依靠不正当手段或依附权贵谋生,而非凭真才实学或正当职业获取生计。具体释义如下:
-
字面与引申义:
- 字面上,“荤饭”指含有肉类的饭菜,与“素饭”相对。但在此成语中,“荤饭”并非实指饮食,而是比喻不干净、不体面、非正当途径得来的钱财或生活来源。
- “吃荤饭”即指依赖这种不正当、投机取巧、甚至带有欺诈或帮闲性质的手段来维持生活。典出清代吴敬梓《儒林外史》第四十五回:“只见桌旁板凳上,坐着一个人,头戴破头巾,身穿破直裰,脚底下一双打板唱曲子的鞋,认得是县里吃荤饭的朋友唐三痰。”此处“吃荤饭的朋友”即指靠包揽词讼、搬弄是非等不正当手段为生的人。
-
具体指代对象与行为:
- 该词常用来形容一类人,他们通常没有固定、正当的职业。
- 其谋生手段可能包括:
- 包揽词讼:替人打官司,从中渔利,甚至挑拨是非、制造官司。
- 充当帮闲、清客:依附于有钱有势者,阿谀奉承,帮闲凑趣,从中获取好处。
- 敲诈勒索、坑蒙拐骗:利用各种手段欺诈他人钱财。
- 从事灰色或非法勾当:靠钻法律空子或违法活动牟利。
- 这类人常被视为社会寄生虫,其行为多含贬义,指其生活来源不光彩、不道德。
-
使用场景与情感色彩:
- 该词带有强烈的贬义色彩,用于批评、讽刺那些不务正业、游手好闲、专靠歪门邪道或谄媚权贵过活的人。
- 常出现在描述旧社会市井人物、揭露社会黑暗面或批判不良风气的语境中。
“吃荤饭”意指依靠不正当、投机取巧、欺诈或依附权贵等手段谋生,形容一种不体面、不道德的生存方式。其核心在于谋生手段的非正当性和寄生性,而非字面上的饮食内容。此语源自明清小说,生动反映了特定历史时期的社会现象。
参考来源:
- 《汉语大词典》(罗竹风主编):该权威词典收录了“吃荤饭”词条,释义为“谓靠包揽词讼或敲诈勒索为生”。(注:未找到公开电子版链接)
- 《现代汉语词典》(第7版,中国社会科学院语言研究所词典编辑室编):虽未直接收录“吃荤饭”,但其对“帮闲”、“清客”等词的释义与“吃荤饭”所指人群的行为特征高度吻合。(注:未找到公开电子版链接)
- 《儒林外史》(清·吴敬梓著):该古典小说是“吃荤饭”一词的经典出处,第四十五回中明确使用了该词描述特定人物。 (注:此链接为提供《儒林外史》原著参考的合法公共领域资源,非直接词典链接)
网络扩展解释
“吃荤饭”是一个汉语俗语,其含义和用法如下:
1.基本释义
- 字面意思:指食用鸡、鸭、鱼、肉等荤腥食物(与“素饭”相对)。
- 引申义:比喻以包揽词讼(替人打官司)或敲诈勒索为生的人。这类人通常通过不正当手段谋利,如讹诈乡民、操控诉讼等。
2.来源与用法
- 该词最早见于清代小说《儒林外史》第四五回,文中提到“喫荤饭的朋友唐三痰”,指代靠诉讼讹诈为生的角色。
- 现代语境中多用于贬义,形容通过非法手段榨取他人钱财的行为。
3.相关成语与表达
- 常与“鱼肉乡民”“包揽词讼”等贬义词汇关联,强调对他人的剥削性质。
4.权威性说明
- 汉典(权威来源)明确将其定义为“以包揽词讼或敲诈勒索为生”,其他文献(如《儒林外史》)进一步佐证了这一用法。
若需更详细的历史用例或方言变体,可参考《儒林外史》原文或地方俗语研究资料。
别人正在浏览...
白棘板疮本谋标砖策简长活抄籍承天之佑虫象邨坞掉鞅怼笔佛郎机改塞乖僭官报私仇鬼胡延圭影过籍何鼓纥络鸿鬯洪涟哗乱昏瞎溷肴假冲金玦衣厖极盛就试亢言挎兜,挎兜儿困扰梁夫人密度瓯楼陪都迁逐晴波青疏裘帽穣岁染事乳女禅代是答儿失计识悟时新説方便锼镵天高听卑筳篿王涂碗窑魏巍文林郎闲窜湘波仙子闲厩