吃花煙的意思、吃花煙的詳細解釋

吃花煙的解釋

舊時在妓6*院抽鴉片煙，旁有妓女陪侍，謂之“吃花煙”。《二十年目睹之怪現狀》第五一回：“也有賭6*錢的，也有吃花煙的。”

吃的解釋吃 ī 把東西送進口中咽下，或依靠某種事物生活：吃飯。吃藥。吃齋。消滅（多用于軍事、棋奕）：吃掉敵人一個連。吸：吃煙。感受：吃驚。吃緊。吃一塹，長（僴）一智。挨：吃官司。承受，支持：吃不消。船身入水的深度：吃水深淺。被：吃那厮砍了一刀。說話結巴：口吃。 ' 筆畫數：；部首：口；筆順編號：

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:吃花煙漢語快速查詢。

“吃花煙”是近代中國社會特定曆史背景下産生的方言詞彙，主要指清末至民國時期在煙館、茶樓等場所，由女性陪侍客人吸食鴉片或水煙的社會行為。該詞包含三層核心含義：

一、字面行為層面 “吃”在此處并非進食動作，而是方言中對“吸食”的委婉表達；“花”指代年輕女性（如“花娘”“花姑娘”稱謂），暗含色情陪侍性質；“煙”特指鴉片煙或水煙。整體構成具有服務性質的煙館消費模式，常見于《清稗類鈔》等清代筆記文獻記載。

二、社會文化層面這種行為映射出三大社會特征：1. 鴉片貿易泛濫導緻全民性成瘾現象，據《中國禁毒史》統計，1906年全國吸食鴉片者達2500萬人；2. 性别經濟壓迫體系，貧困女性被迫參與煙毒産業鍊；3. 消費場所兼具瘾品消費與性交易的雙重屬性，如李伯元《官場現形記》中描寫的“煙燈旁說風情”場景。

三、語義流變層面隨着1950年新中國頒布《關于嚴禁鴉片煙毒的通令》，“吃花煙”所指涉的具體行為徹底消失。現代方言研究中，該詞作為社會語言學标本，見于《近代漢語大詞典》（中華書局版）第842頁詞條，用于考證清末民初特殊社會形态。當前網絡語境偶見誤用為“賞花品茶”等雅集活動，屬詞義誤解現象。

“吃花煙”是一個曆史性詞彙，其含義與舊時社會風俗相關，具體解釋如下：

“吃花煙”指舊時在妓院中抽鴉片煙，同時有妓女在旁陪侍的行為。該詞反映了特定曆史時期的社會現象，将吸食鴉片與風月場所的消費結合。

如今“吃花煙”已非常用詞彙，主要用于曆史文獻或文學作品中描述舊社會風貌，帶有明顯的時代局限性。

需注意，該詞涉及吸食毒品及色情服務，屬于違法且不道德的行為，現代社會中應堅決抵制此類活動。

如需進一步了解，可參考《漢語辭海》等工具書或近代文學作品中的相關描述。