吃幹飯的意思、吃幹飯的詳細解釋
吃幹飯的解釋
[unable] 比喻無本事
你難道是吃幹飯的?
詳細解釋
亦作“喫乾飯”。謂隻吃飯不幹事或隻會吃飯不會幹事。 宋 王君玉 《雜纂》:“喫乾飯。疾睡著。” ********* 《庶民的勝利》:“凡是不做工吃幹飯的人,都是強盜。” 水運憲 《禍起蕭牆》:“你知道你的責任嗎?咹?人家成心卡我們,你是吃幹飯的?”
詞語分解
- 吃的解釋 吃 ī 把東西送進口中咽下,或依靠某種事物生活:吃飯。吃藥。吃齋。 消滅(多用于軍事、棋奕):吃掉敵人一個連。 吸:吃煙。 感受:吃驚。吃緊。吃一塹,長(僴 )一智。 挨:吃官司。 承受,支持:吃不消
- 幹飯的解釋 做熟後水分很少的米飯他餓壞了,一連吃了五碗幹飯你吃了幾碗幹飯詳細解釋亦作“ 乾飯 ”。 《釋名·釋飲食》:“幹飯,飯而暴乾之也。”《後漢書·範冉傳》:“其明堂之奠,幹飯寒水,飲食之物,勿有所下。”《
專業解析
“吃幹飯”是一個漢語俗語,具有字面和比喻兩層含義,常帶有貶義色彩。其詳細解釋如下:
-
字面含義:
- 指食用煮熟的、不含湯水的米飯或其他谷物主食(如幹飯)。這是其最基礎、最直接的意思,強調食物形态的“幹”而非“稀”(如粥)。
-
比喻含義(常用且核心):
- 指人無能、不中用、沒有真本事或缺乏實際工作能力。 這是“吃幹飯”最常用且廣為人知的含義。它帶有強烈的批評和諷刺意味,暗示某人如同隻會消耗糧食(幹飯)卻不能創造價值或解決問題一樣。
- 例如:“公司養你們這群人是吃幹飯的嗎?這麼點小事都辦不好!”(批評員工無能)
- 例如:“關鍵時刻指望不上他,就是個吃幹飯的。”(形容某人靠不住、沒用)
- 引申指人無所事事、遊手好閑、白吃飯不幹活。 強調其不勞而獲、占着位置卻不貢獻的狀态。
- 例如:“他整天在家啥也不幹,就知道吃幹飯。”(形容人懶惰、不工作)
總結與用法:
“吃幹飯”的核心在于其比喻義,用于形容人無能、無用、不做事或光消耗資源不産出價值。使用時需注意語境,因為它通常帶有貶義和責備的語氣。其否定形式“不是吃幹飯的”則用于強調某人是有能力、有本事的。
權威參考來源:
- 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. (2016).《現代漢語詞典》(第7版). 北京:商務印書館. (該詞典是漢語規範化的權威工具書,對“吃幹飯”的比喻義有明确收錄和解釋。)
- 漢語大詞典編纂處. (2011).《漢語大詞典》(第二版). 上海:上海辭書出版社. (這部大型曆時性漢語語文詞典收錄了“吃幹飯”的詞條,詳細闡釋了其本義和引申義,提供了豐富的語用背景。)
- 語言學及應用語言學領域研究. 在探讨漢語俗語、慣用語或社會文化語義時,學者們常分析“吃幹飯”這類詞語的語義演變和社會評價功能。相關研究可見于《中國語文》、《語言研究》等核心期刊或語言學專著。
網絡擴展解釋
“吃幹飯”是一個漢語俗語,其核心含義為“比喻人沒有能力、不做事或隻享受他人成果而不付出”。以下是具體解析:
1.基本含義
- 字面理解:“幹飯”指水分少的米飯(如河南、安徽等地稱普通米飯為“幹飯”)。因幹飯難下咽且難消化,暗指“難以應付的事”。
- 引申義:形容人“隻吃飯不幹事”或“能力不足、無法勝任工作”,帶有批評或諷刺意味(例:“你是吃幹飯的?”即責備對方無能)。
2.使用場景
- 責備或自嘲:常用于指責他人不努力(如“公司養你不是吃幹飯的!”),或自嘲能力不足(如“我真是吃幹飯的”)。
- 社會批判:李大钊曾用此詞批判不勞而獲者,稱其為“強盜”。
3.曆史淵源
- 最早可追溯至宋代文獻《雜纂》,記載“喫乾飯”表示懶惰或無所作為。
- 現代用法延續了古義,尤其在江浙一帶廣泛使用。
4.近義詞與關聯表達
- 近義詞:飯桶、屍位素餐。
- 關聯俗語:如“上梁不正下梁歪”“上天無路,入地無門”等,均用于批判無能或不公現象。
“吃幹飯”通過飲食文化映射社會行為,既反映地域語言特色(如河南、江浙),又承載道德評判功能。使用時需注意語境,避免過度冒犯他人。
别人正在浏覽...
倍伴北吳菶萋畢其功于一役布索朝宰赤豹敕書癡心赤疫達師點鬓吊死扶傷肺結核紛泊風壇功名航标燈河海清宴黃興黃纁歡交環域踐境剪葉芥拾靜婉腰極夜軍陳橘實磕碰兒寇烽曠度臨末六命馬前課門隙弭亂潑髒水乾倔期貨市場曲環撒和三唱聲名鵲起事義司房私冒歲聘梭幅天底剸剡徒負吞爻韈系穩穩妥妥鄉丈小楫小心謹慎斜陽