關鍵字：

塵境的解釋

原為佛教語。佛教以色、聲、香、味、觸、法為六塵，因稱現實世界為“塵境”。 唐 司空曙 《寄衛明府》詩：“翠竹黃花皆佛性，莫教塵境誤相侵。” 宋 袁褧 《楓窗小牍》卷上：“嘉花名木，類聚區别，幽勝宛若生成，西抵 麗澤 ，不類塵境。” 李廣田 《＜*********選集＞序》：“而這樣的文字，如不是由所謂‘詩境’拉向‘塵境’，不是在思想上向現實突進了一步，是不可能出現的。”

詞語分解

• 塵的解釋 塵 （塵） é 飛揚的灰土：塵土。塵埃。塵垢。塵芥（塵土和小草，喻輕微的事物）。粉塵。煙塵。甚嚣塵上。望塵莫及。 佛家、道家指人間：紅塵。塵世。 筆畫數：； 部首：小； 筆順編號：
• 境的解釋 境 ì 疆界，邊界：境界。國境。入境。出境。邊境。 地方，區域，處所：無人之境。佳境。環境。身臨其境。 狀況，地步：境況。順境。逆境。困境。事過境遷。境遇。意境。 筆畫數：； 部首：土； 筆順編號：

網絡擴展解釋

“塵境”是一個源自佛教的詞彙，用于指代現實世界，其含義可從以下角度綜合解析：

一、詞源與基本釋義

該詞由“塵”和“境”組合而成：

• 塵：佛教将色、聲、香、味、觸、法稱為“六塵”，象征世俗紛擾。
• 境：指環境或狀态，合稱“塵境”即指被六塵所染的現實世界，與佛家追求的清淨境界相對。

二、文化内涵擴展

1. 佛教隱喻
   佛教認為現實世界充滿欲望與煩惱，如唐代司空曙詩句“莫教塵境誤相侵”，警示世人勿被俗世迷惑。

2. 文學意象
   宋代袁褧在《楓窗小牍》中以“不類塵境”形容園林超脫世俗的意境；現代作家李廣田則用“從詩境拉向塵境”表達文學創作中的現實轉向。

三、現代應用場景

• 哲學讨論：用于探讨精神世界與物質世界的關系。
• 文學創作：形容人物身處紛擾環境或心境困頓，如“逃離塵境”等表達。
• 日常語境：可引申為對浮躁社會環境的泛指，如“遠離塵境喧嚣”。

此詞體現了漢語通過宗教術語轉化生成文化意象的特點，在佛教典籍與文學作品中形成跨越時空的語義脈絡。

網絡擴展解釋二

塵境（chén jìng）這個詞的意思是指塵土飛揚的地方，也可以指塵土漫天的世界。這個詞由兩個部首組成，左邊是“火”部，右邊是“土”部。總共有12畫。塵境一詞的來源可以追溯到古代，是由古時候的漢字演變而來的。古時候的漢字寫作“塵境”，中間那個“土”字比現代的寫法稍微有些不同。例如，繁體字寫作“塵境”。使用“塵境”這個詞可以在句子中舉個例子，比如：“這個城市已經變成了一個塵境，到處都是灰塵和泥土。” 塵境也可以和其他詞組合成新詞，比如“塵境歌”，意思是在塵土飛揚的地方唱的歌曲。關于近義詞，可以用“塵埃”“塵土”來替換，例如：“塵埃落定，塵土飛揚”。反義詞可以使用“清新”“明亮”來對比，例如：“塵境與清新之間形成鮮明的對比”。

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】