月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

胡蘆提的意思、胡蘆提的詳細解釋

關鍵字:

胡蘆提的解釋

見“ 胡盧提 ”。

詞語分解

專業解析

胡蘆提是宋元時期民間流行的方言詞彙,其核心含義為“糊裡糊塗”或“馬馬虎虎”,常用于形容人行事不夠清醒或缺乏條理。《漢語大詞典》将其解釋為“猶糊裡糊塗”,并指出該詞在元曲中頻繁出現,反映了當時口語的生動性。例如,關漢卿在《窦娥冤》第三折中寫道:“念窦娥葫蘆提當罪愆”,此處“葫蘆提”即表達主人公對冤屈的無奈與混沌心境。

從詞源學角度分析,“胡蘆提”可能源自梵語音譯詞“胡盧”(意為“不分明”),後經民間口語演變,附加後綴“提”形成固定表達。宋代《朱子語類》中已有類似用法,清代學者王季思在《元曲選注》中進一步考證其與佛教語言的關聯性。現代方言研究中,該詞仍見于部分北方地區,但語義逐漸弱化為調侃或自嘲的語氣詞。

網絡擴展解釋

“胡蘆提”是一個漢語成語,其含義和用法可通過以下要點綜合解釋:

  1. 基本含義
    該詞形容人說話或做事不合常理、荒唐離譜,帶有明顯的貶義色彩。其核心意義與“糊裡糊塗”“馬虎敷衍”相近。

  2. 詞源與結構

    • “胡蘆”原指形狀曲折、難以捉摸的葫蘆植物,引申為“離奇、不合邏輯”;
    • “提”意為“提起、展示”,組合後比喻将荒唐之事公開展現。
  3. 曆史用例與演變
    該詞在宋元時期口語中已出現,如宋代吳曾《能改齋漫錄》記載“僅免胡蘆提”,《水浒傳》第二十六回也用它描述含糊處理事務的态度。早期文獻中亦寫作“胡盧提”或“胡盧蹄”,屬同義詞變體。

  4. 使用場景
    多用于批評他人言行缺乏邏輯或态度不認真,例如:“他這番解釋簡直是胡蘆提,完全站不住腳。”

  5. 近義與關聯詞
    近義詞包括“胡言亂語”“荒誕不經”,反義詞則可對應“條理清晰”“有理有據”。

注意:不同文獻對“胡蘆提”的寫法(如“胡盧提”)和具體釋義略有差異,但核心含義均指向“不合常理的糊塗狀态”。如需進一步考證,可參考《能改齋漫錄》《水浒傳》等古籍原文。

别人正在浏覽...

霸習表俗不堪卒讀捕影側微騁骛叱李仇冤怆惶觸悟當局者迷帝青東家女訪曆費嘴皮子豐珉幹綱貢官龔古爾兄弟狗生骨邦賀序鴻祉胡瓜虎口拔牙賈長頭驕盈矜才使氣今日個金山伯赆送及親久旸俊流勞人亮底連三接四貌恭面弱明婚正娶迫懾譴舉乾清宮奇儁慶勉親納取精用宏娆害牣積入戶三獻世統霜猿疏牖太子洗馬貼梗海棠渟渟推溝蕪滅