
(1).赤色鯉魚。 南朝 陳 周弘讓 《答王裒書》:“猶冀蒼雁赬鯉,時傳尺素;清風明月,俱寄相思。” 宋 沉遼 《七言奉送潤守之永靜》:“平居 秌浦 釣赬鯉,何如 榆關 封白羊?”
(2).指傳說中仙人所騎的神魚。 唐 羅隱 《錢塘江潮》詩:“至竟朝昏誰主掌?好騎赬鯉問 陽侯 。”參見“ 赤鯉 ”。
赪鯉(chēng lǐ)是漢語古典文學中的複合詞,由“赪”與“鯉”兩個語素構成。從字源學角度分析,“赪”為形聲字,從赤貞聲,《說文解字》釋作“赤色也”,特指淺紅色調;“鯉”指代鯉科魚類,古代文獻中常見其作為祥瑞象征。二字組合後,字面義為“赤色鯉魚”,實際運用中衍生出雙重文化内涵:
其一指自然界存在的紅色鯉魚變種,如唐代李賀《鯉魚行》載“鯉子三寸尾,赪色若丹砂”,印證了古代對魚類體色變異現象的觀察記錄。其二承載着神話意象,據《水經注》所述,黃河中遊曾有赪鯉躍龍門化龍的傳說,故該詞被賦予“科舉登第”的隱喻功能,明清文獻中多見“赪鯉傳書”“赪鯉報喜”等典故用法。
在訓诂學層面,《漢語大詞典》将該詞列為獨立詞條,标注其引申義項包含“書信代稱”及“吉兆載體”,這一釋義在宋代類書《太平禦覽》的水族部得到互證。現代方言調查顯示,閩南語區仍保留“赪鯉”的古音讀法,用于婚慶場合的吉祥祝辭,體現了詞彙在民間的活态傳承。
“赪鯉”是一個漢語詞彙,具有多重含義,綜合不同來源的解釋如下:
字面意義
指赤色鯉魚()。其中“赪”意為紅色,“鯉”即鯉魚,是一種常見的淡水魚,體側扁,背部蒼黑,腹部黃白,部分品種尾部或全身呈紅色()。
引申比喻
在成語中,赪鯉可形容人的面色紅潤有光澤,多用于描述健康狀态或情緒激動時的容光煥發()。
神話傳說
赪鯉曾被賦予神話色彩,指仙人所騎的神魚(),但此用法多見于文學想象,非生物學定義。
藥用别名
在中醫藥典籍中,“赪鯉”是鯉魚的别名(),其肉可入藥,具有利水消腫、通乳等功效,常用于治療水腫、黃疸、乳汁不通等症。
如需進一步了解藥用功效或文化背景,(中醫網)和(查字典)。
俺每白灰不值一顧長江中下遊平原佁儗丑事外揚慈容搓磨淡竚東園主章對嘴訪恤逢俉狗裘寡歡含辛茹苦豪門河北楊合柱黃褐侯黃虀淡飯黃蠟蠟黃熟揮掃魂飛膽喪箋藤接墒箕拘金絲草唧筒九子山開輔款實闊拓拉了饑荒理惡麗蕊六本賣恩賣花末日品箫弄笛瓊崖襦襖森林生态系統十字受度疏略絲紛栉比四擊頭絲窠題紅讬居脫漏威遲微踐武漢市五藏險谒骁猛