黃虀淡飯的意思、黃虀淡飯的詳細解釋

黃虀淡飯的解釋

見“ 黃虀白飯 ”。

黃虀的解釋見“ 黃齏 ”。
淡飯的解釋亦作“ 淡飰 ”。簡單、不講究的飯食。晉王獻之《東近帖》：“若獻之弊于淡飰，飲得春風，氣惛亂言，故欲熱，復食酒，為腹可耳。” 宋陸遊《病思》詩：“數匙淡飯支殘息，一篆清香印本心。”

"黃虀淡飯"是一個漢語成語，其詳細解釋如下：

一、字面釋義

二、引申義與用法

核心喻義：象征生活清苦、衣食簡樸的狀态。
文化内涵：
- 體現傳統觀念中安貧樂道、甘守清寒的品德，如宋代朱熹《論語集注》稱頌顔回"一箪食，一瓢飲"即屬此類生活。
- 常見于形容讀書人或隱士不慕奢華、專注修身的志趣，如元代雜劇《西廂記》有"黃虀淡飯且充饑"之句。
現代用法：多用于強調物質生活簡單樸素，或自謙日常飲食粗淡。

三、權威參考依據該成語釋義綜合參考以下權威漢語工具書：

四、經典文獻用例

"黃虀淡飯"以飲食的粗陋具象化表達清貧生活狀态，承載中國傳統文化中對簡樸精神的推崇，其釋義與用例在曆代詞典及經典文獻中均有明确記載。

“黃虀淡飯”的正确寫法應為“黃齑淡飯”（“齑”與“虀”為異體字關系），該成語用于形容粗劣的飲食或貧寒的生活狀态。以下是詳細解釋：

基本含義
指顔色發黃的腌菜和缺乏調味的飯食，字面意義為“粗糙的飯菜”，引申為生活貧困、飲食簡陋。常用于描述清苦的生活條件。
結構解析
- 黃齑：發黃的腌菜或野菜（“齑”本指切碎的腌菜，因存放時間長而顔色變黃）；
- 淡飯：無油鹽調味的簡單主食，如白飯或粗糧。二者結合突顯飲食的寡淡與貧寒。
用法與語境
作主語、賓語或定語，多含貶義或自嘲意味。例如：“他本是富家子弟，怎受得了這黃齑淡飯的日子？”（出自《醒世恒言》第三十卷）。
出處與演變
最早見于明代馮夢龍《醒世恒言》，原文為：“房德日常不過黃齑淡飯，尚且自不全。”。該成語由“黃齑白飯”演變而來，兩者含義相近。
文化關聯
類似表達有“粗茶淡飯”，但“黃齑淡飯”更強調飲食的劣質和生活的困頓，常見于古代文學作品中反映寒士或底層民衆的生存狀态。

注：部分文獻中“虀”與“齑”混用，實為同一字的不同寫法，現代漢語規範以“齑”為準。