俺每的意思、俺每的詳細解釋
俺每的解釋
方言。俺們,我們。 元 李壽卿 《伍員吹6*箫》第三折:“近年來但到迎神送神時節,不知是那裡來的一個大漢,常來打攪俺每。”《水浒傳》第一○八回:“ 吳用 道:‘……俺每如今将士都在一處,多分調幾路前去廝殺,教他應接不暇。’”
詞語分解
- 俺的解釋 俺 ǎ 筆畫數:; 部首:亻; 筆順編號:
- 每的解釋 每 ě 指特定範圍内的任何一個或一組:每人。每回。每組。 指特定範圍内逐一出現的任何一次:每戰必勝。每況愈下。 雖:“每有良朋,況也永歎”(雖有良朋好友,危難之時也隻能為之長歎)。 古同“們”,中國宋元代口語。 筆畫數:; 部首:母; 筆順編號:
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:俺每漢語 快速查詢。
專業解析
“俺每”是漢語中一個具有方言特色和曆史色彩的人稱代詞,主要含義如下:
一、核心釋義
指代“我們”或“咱們”,屬于第一人稱複數形式,常見于宋元至明清時期的北方方言,尤其是山東、河南等地區。其構詞由單數代詞“俺”加後綴“每”(相當于“們”)構成,強調群體歸屬感。
二、語義演變與用法特征
-
排除式與包含式并存
- 在早期白話中,“俺每”既可指“我們”(排除聽話方),如《金瓶梅》第十二回:“俺每都出去罷,休要打擾他”;
- 亦可表“咱們”(包含聽話方),如《醒世姻緣傳》中:“俺每一同去衙門理論”。
-
謙稱色彩的弱化
相較于單數“俺”(含謙卑義),“俺每”更側重群體身份,情感色彩趨于中性。例如元雜劇《窦娥冤》中:“俺每這些百姓,實指望大人做主”,體現集體訴求而非個人謙卑。
三、方言存續與現代使用
現代漢語普通話中“俺每”已罕用,但仍保留于部分方言區:
- 魯西南、豫東地區:如菏澤方言中,“俺每”表“我們”,與“咱每”(咱們)區分明确;
- 晉語區:山西部分地區沿用“俺每”,但發音演變為“ǎn mǐ”。
四、權威文獻與語料佐證
-
《漢語大詞典》(第2版)
收錄“俺每”詞條,釋義為“我們”,并引元雜劇《西廂記》例句:“俺每同去佛殿遊玩則個”(卷三,第248頁)。
-
《金瓶梅詞話》(萬曆本)
高頻使用“俺每”,如第六十二回:“俺每都替娘磕頭”,反映明代山東方言特征。
-
方言學專著
錢曾怡《山東方言研究》指出:“‘俺每’在魯中西部仍用于非正式口語,但年輕群體多改用‘我們’”(齊魯書社,2001,p. 107)。
參考文獻
- 漢語大詞典編輯委員會. 《漢語大詞典》(第二版). 上海辭書出版社, 2020.
- 蘭陵笑笑生. 《金瓶梅詞話》(影印萬曆本). 文學古籍刊行社, 1957.
- 錢曾怡. 《山東方言研究》. 齊魯書社, 2001.
- 關漢卿. 《感天動地窦娥冤》. 元雜劇刻本, 元大都書坊.
網絡擴展解釋
“俺每”是一個方言詞彙,主要用于元明時期的文學作品中,以下是詳細解釋:
1.基本詞義
- 含義:指“俺們”或“我們”,屬于第一人稱複數代詞,有時也可表示單數“我”。
- 方言屬性:常見于北方方言,尤其在元雜劇、《水浒傳》等古典文學作品中使用。
2.發音與結構
- 注音:拼音為ǎn měi,國際音标可标注為[an˨˩˦ meɪ˨˩˦]。
- 構詞:由單數代詞“俺”加後綴“每”構成,類似“我每”“你每”的用法,表示複數或強調。
3.用法與語境
- 文學作品中的例子:
- 元雜劇《伍員吹箫》:“常來打攪俺每”(指“我們”)。
- 《水浒傳》第一〇八回:“俺每如今将士都在一處”(指“我們”)。
- 元雜劇《盆兒鬼》:“俺每是過路的”(此處可理解為單數“我”或複數“我們”)。
- 語境差異:具體指代單數還是複數需結合上下文判斷。
4.現代使用
- 現狀:現代漢語中已較少使用,僅保留在部分方言區(如山東、河南等地)或仿古文學創作中。
5.相關辨析
- 與“俺們”的區别:“俺每”更偏向古語或書面化表達,而“俺們”在現代方言中更口語化。
如需進一步了解具體文獻中的用例,可參考《水浒傳》、元雜劇等古典作品。
别人正在浏覽...
寶舶笨車伧歌赤衛隊刺股懸梁打牌締搆頓腹之言黩刑法令奉别覆車之鑒伏詞扶護附命乖異關奏國際市場古态紅潮皇綱晃然隳引檢定建築十書金藏雲決克抉挑沮畏漏風盟約妙密靡傾逆紳泥途膩玉女禍拍衮抛歌剖悉傾巢出動請屬清水冷竈親知秋薦鵲巢賦躣躣軟木磚上仁栅牆熟菜私接歲祀隋珍索馬裡腿腕子徒勞無功像胎洩瀉噏化