筹厝的意思、筹厝的详细解释
筹厝的解释
见“ 筹措 ”。
词语分解
- 筹的解释 筹 (籌) ó 计数的用具,多用竹子制成:筹策(a.古代计算用具,以木制成的小棍或小片;b.计策)。筹算。筹码。略胜一筹。竹筹。酒筹。 谋划:筹款。筹备。筹措。筹划。筹集。筹建。运筹。统筹。一筹莫展。
- 厝的解释 厝 ò 安置:厝火积薪。 停柩,把棺材停放待葬,或浅埋以待改葬:浮厝。暂厝。 磨刀石。 笔画数:; 部首:厂; 笔顺编号:
专业解析
"筹厝"是一个相对生僻且带有古语色彩的汉语词汇,在现代汉语中使用频率较低,未被《现代汉语词典》《辞海》《汉语大词典》等主流权威词典收录为独立词条。其含义需从构成该词的两个单字的本义及古汉语用法进行考据分析:
一、单字释义
-
筹 (chóu):
- 本义:古代用于计数的竹制小棍或小片。《说文解字·竹部》:“筹,壶矢也。”段玉裁注:“谓投壶之矢也…引申为凡计数的筹。”
- 引申义:
- 谋划、计划:如“筹划”、“筹谋”。《晋书·宣帝纪》:“帝内忌而外宽,猜忌多权变…每与大谋,辄有奇策。”其中“谋”“策”皆与“筹”意近。
- 筹措、筹集:如“筹款”、“筹备”。
- 计策、办法:如“一筹莫展”。
- 来源参考:《说文解字注》, 《汉语大字典》(第二版)。
-
厝 (cuò):
- 本义:放置、安置。《说文解字·厂部》:“厝,厉石也…《诗》曰:‘他山之石,可以攻玉。’”本义指磨刀石,后假借为“措”,表示放置。
- 假借义(主要用法):通“措”。
- 安置、安排:如《列子·汤问》:“帝感其诚,命夸娥氏二子负二山,一厝朔东,一厝雍南。”(“厝”即“放置”)。
- 处理、处置:如“厝火积薪”(把火放在柴堆下面,比喻隐患巨大)。
- 来源参考:《说文解字》, 《王力古汉语字典》。
二、“筹厝”的合成义
将“筹”与“厝”的含义结合,“筹厝”一词的核心意义可理解为:
- 筹划安排:指对事务进行谋划、设计,并加以具体的布置、落实。
- 筹措处置:指筹集所需资源(人力、物力、财力等)并进行妥善的处理或安排。
三、使用与考据
- 古籍用例:该词在传世经典文献中极为罕见。其构词方式类似于“筹措”、“筹划”、“措置”等,是“筹”与“措”(厝)意义的叠加。其出现可能多见于特定地方文献、笔记或晚近仿古文本中。
- 现代使用:在现代汉语中几乎不使用“筹厝”,其功能完全被更常用的“筹划”、“筹措”、“筹办”、“安排”、“处置”等词语所取代。使用该词可能造成理解障碍。
四、结论
“筹厝”是一个由“筹”(谋划、筹措)和“厝”(通“措”,安置、处置)组合而成的古语词,其核心含义是“筹划并加以安排处置”或“筹措并进行处理”。由于该词未被现代权威词典收录且在现代语言中极其罕用,理解其意需回归单字本义及古汉语通假规则。在需要表达类似意思时,强烈建议使用现代汉语中的常用同义词替代。
主要参考来源:
- 许慎 撰, 段玉裁 注. 《说文解字注》. 上海古籍出版社.(经典字书,考据本义)
- 《汉语大字典》编辑委员会. 《汉语大字典》(第二版). 四川辞书出版社, 崇文书局.(权威大型字典,收录单字释义详尽)
- 王力 等. 《王力古汉语字典》. 中华书局.(权威古汉语字典,注重字义源流及古书用例)
- 罗竹风 主编. 《汉语大词典》. 上海辞书出版社.(大型历史性汉语语文辞典,虽未收“筹厝”词条,但其收词原则及对单字的解释具有权威性)
网络扩展解释
“筹厝”是一个汉语词语,其读音、含义及使用场景如下:
一、读音与基本含义
- 读音:chóu cuò(注音:ㄔㄡˊ ㄘㄨㄛˋ)。
- 基本含义:与“筹措”同义,表示筹划安排、设法筹集资源(如资金、物资等)。
二、详细解释
-
词义构成:
- “筹”:指筹划、计划。
- “厝”:原意为“安置”或“房屋”,此处与“筹”连用,引申为对事物的安排或处置。
- 组合后整体含义为“通过计划与安排来准备或解决某事”,尤其强调资源或资金的筹集。
-
使用场景:
- 资源筹集:如“筹厝资金”“筹厝物资”。
- 具体筹备:部分语境中可指筹备建筑物(因“厝”有房屋义)或大型项目。
- 广义筹划:日常工作、考试准备等场景,如“为考试筹厝”。
三、相关说明
- 与“筹措”的关系:二者为异形词,“筹厝”是“筹措”的另一种写法,现代汉语中“筹措”更常用。
- 近义词:筹备、筹划、筹集。
- 适用性:多用于书面或正式表达,口语中较少使用。
如需进一步了解“厝”的独立含义(如安置、停柩等),可参考相关古汉语解析。
别人正在浏览...
盋盂不足兴彩陶苍乌蚩人出给矗竖出洋殚精竭力达眼断霭方儿繁思风光旖旎夫夫腐庸歌歌耕获葛衣隔置横夭结驩藉口锦缋尽势近族浪波乐邦连横龙升吕公书弥侈民家牛倌排筭子烹庖平贱骞腾绮缟鳅鱓权衡轻重曲盘弱冠之年三生愿三足金鸡神荡试墨帖收视返听速战闼门天缘奇遇体律退行文星我行相逢恨晩飨馈希姹燮伐蟹行文