
指 漢文帝 緻 南粵王 趙佗 書。其措詞委婉謙抑,故稱。 清 王夫之 《連珠有贈》:“是以謙書南誥,海人謝黃屋之狂。巽命東馳,傲帥失紅陳之富。”
"謙書"是漢語中較為少見的複合詞,其核心意義可從字源和語用兩個層面解析:
一、字源構成 "謙"字在《說文解字》中釋為"敬也",本指以言辭表達恭敬态度,後引申為謙虛、謙遜之意。"書"在甲骨文中象手持筆形,《康熙字典》注"書,箸也",既指書寫行為,也代指書信文書。二字組合後,特指帶有謙敬語的書信文體。
二、實際應用 在古代書信禮儀中,"謙書"常見于兩種語境:
三、現代流變 當代《漢語大詞典》将其定義為"含謙稱的書信",多用于正式場合或傳統文化研究領域。在兩岸書信往來中,仍保留"謙書"作為文化禮儀載體的特殊價值。
主要參考資料:
“謙書”是一個曆史典故相關的詞語,具體解釋如下:
詞義解釋: 指漢文帝劉恒寫給南粵王趙佗的書信。這封信以措辭委婉、态度謙遜著稱,因此被後世稱為“謙書”。其背景是漢文帝為緩和與南越國的矛盾,采用懷柔政策,通過謙語言安撫趙佗,避免軍事沖突。
延伸信息:
該詞屬于特定曆史語境下的專稱,現代使用較少,多見于古典文獻或相關曆史研究。
薄栌變率蔀落衣餐霞飲液讒訾程奏熾燎垂直平分線颠搭疊謠二名發辣放僻邪侈法頭例首豐潔钴60鼓導珪冕古老蒿藜惛惛罔罔犗特金井稽停箕箒妾潏蕩扣關寬豁酹祀靈贶六魄流虬龍羹論治麻油眉飛眼笑每每篾刀名倡男兒膝下有黃金内障破春強毅果敢倩盼切須然脂入趣散摅飾理俗世土肥秃人完白山民無賜五恭無足輕重香瓜現況纖芒