吃笑的意思、吃笑的詳細解釋

吃笑的解釋

亦作“喫笑”。1.被恥笑。《初刻拍案驚奇》卷一：“ 文若虛其實不知值多少，讨少了，怕不在行；讨多了，怕喫笑。”

(2).謂恥笑。《當代》1981年第2期：“老規矩，也不知你會不會吃笑。”

吃的解釋吃 ī 把東西送進口中咽下，或依靠某種事物生活：吃飯。吃藥。吃齋。消滅（多用于軍事、棋奕）：吃掉敵人一個連。吸：吃煙。感受：吃驚。吃緊。吃一塹，長（僴）一智。挨：吃官司。承受，支持：吃不消
笑的解釋笑 à 露出愉快的表情，發出歡喜的聲音：笑容。笑顔。笑眯眯。談笑風生。譏嘲：笑柄。笑話。笑談。贻笑大方。嘲笑。見笑。恥笑。哭啼筆畫數：；部首：竹；筆順編號：

"吃笑"在現代漢語詞典中并非标準詞條，其含義需結合古籍文獻及方言用法進行考釋，主要存在兩種解釋：

指因愚鈍或失态而發出的不合時宜的笑聲，常見于明清小說：

《金瓶梅詞話》第四十二回："那應伯爵、謝希大、祝日念、孫寡嘴衆人，吃笑的隻顧吃笑。"
《醒世姻緣傳》第五十八回："狄希陳吃笑的去了。"（指因尴尬而傻笑）

此用法為"癡笑"的異寫形式，明清白話文獻中"吃""癡"常通假，如《紅樓夢》"吃茶"通"癡茶"。

吳語區（江浙滬）保留特殊含義：

蘇州話："俚講個笑話實在吃弗牢，我吃笑吃煞特哉"（意：他講的笑話讓人忍不住笑）
來源：《吳方言詞典》（上海辭書出版社，1995）收錄"吃笑"為"強忍笑意"義項

需注意與網絡誤用區别：

權威參考文獻

“吃笑”是一個漢語詞語，具有以下兩層含義：

該詞需結合具體語境判斷是“被嘲笑”還是“嘲笑他人”，常見于文學作品中，現代使用頻率較低。