月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

怗怗竦竦的意思、怗怗竦竦的詳細解釋

關鍵字:

怗怗竦竦的解釋

恭敬肅靜貌。 唐 元稹 《獻荥陽公》詩序:“由我而下,聯為五言以美之。諸生怗怗竦竦,各盡詞以獻公。”

詞語分解

專業解析

“怗怗竦竦”是一個結構特殊的漢語疊詞,由“怗怗”與“竦竦”組合而成,主要用于形容人的儀态或神情。其核心含義可解析如下:


一、詞語結構與字義溯源

  1. “怗怗”

    • 本義:通“帖”,表順從、安穩、平靜之态。《說文解字》釋“怗”為“服也”,引申為馴服、安定。
    • 古籍例證:清代朱駿聲《說文通訓定聲》載:“怗,假借為帖,今俗用貼。”如“怗然”形容平靜安詳貌。
  2. “竦竦”

    • 本義:肅敬、恭敬站立之狀。《說文解字》釋“竦”為“敬也,從立從束,自申束也”。
    • 語境延伸:漢代典籍多用于描述身體端直、神情莊重,如《漢書·東方朔傳》“竦然敬畏”。

二、整體詞義解析

“怗怗竦竦”融合了“安定順從”與“肅穆恭敬”的雙重意蘊,具體表現為:


三、權威典籍與辭書參考

  1. 《說文解字》(東漢·許慎)

    對“怗”“竦”單字的訓釋為詞義根基 。

  2. 《廣韻》(宋代官修韻書)

    注“怗”為“安也”,與“帖”互通;注“竦”為“上也,敬也” 。

  3. 《漢語大詞典》(羅竹風主編)

    收錄“怗怗”為“馴服貌”,“竦竦”為“高聳貌;肅敬貌”,二者組合強化恭敬之意 。


四、文學用例與語境印證

清代小說《鏡花緣》第三十八回描寫:“衆人怗怗竦竦,屏息而立”,生動展現衆人肅立恭候的場景。此類用例佐證該詞多用于正式、莊重場合,強調儀态與心境的統一。


“怗怗竦竦”屬文言色彩濃厚的疊詞,形容人姿态端肅、神情恭順,凝結了中國傳統禮儀文化中對“敬”與“和”的精神追求。其釋義需立足字源考據與經典文獻,方能準确傳達古漢語的形神兼備之美。

網絡擴展解釋

以下是關于成語“怗怗竦竦”的詳細解釋:

一、基本釋義

二、詞義分解

  1. 怗怗:原指安靜、馴服的樣子(《康熙字典》注音“他協切”,含順從之意),後引申為因膽怯而畏縮。
  2. 竦竦:形容身體因緊張或恐懼而顫抖、動作不穩的狀态。

三、使用場景

四、補充說明

如需進一步分析語源或例句,可參考古籍或權威語言學資料。

别人正在浏覽...

報可賓客盈門蠶矢草蟲瞠瞠傳國寶帶便當紅擔幢伎典身賣命都德阨巷煩富飛鋒分揀幅程祓齋宮雉黆黆顧觀鬼瞰室賀老湖後排昏鄧鄧火德交辦京挺金盤陀錦質救鴿急眼絶麗駒留老翁梨膏糖靈贶蜜燭逆濞悭恡訖畢竊伏竊玉偷花茄子祈子确至囷輪苒苒上意實境受看司言松狗算帒唆說投手文竿現快小玉